Traduzioni di „ruò“ nel dizionario cinese » inglese

若¹ ruò

若 ruò

like

若 ruò

as

若 ruò

as if

若无其事

as if nothing had happened

若无其事

nonchalantly

若无其事

indifferently

若² ruò

若 → 若是

箬 (篛) ruò

箬 → 箬竹

箬帽

broad-rimmed bamboo hat

偌 ruò

偌 ruò

such

偌 ruò

so

弱 ruò

1. 弱:

弱 ruò

weak

弱 ruò

feeble

弱 ruò

frail

能力弱

incompetent

能力弱

inefficient

身体弱

feel weak

身体弱

be feeble

2. 弱:

弱 ruò

young

3. 弱:

弱 ruò

inferior

弱 ruò

not as good as

不弱于别人

be second to none

4. 弱:

弱 ruò

lose (due to death)

又弱一个

lose another one

5. 弱:

弱 ruò

a little less than

三分之一弱

a little less than one-third

薄弱 bó­ruò

薄弱 bóruò

weak

薄弱 bóruò

frail

薄弱 bóruò

feeble

薄弱环节

weak link

薄弱环节

vulnerable spot

孱弱 chán­ruò

孱弱 chánruò

frail (constitution)

孱弱 chánruò

delicate (in health)

脆弱 cuì­ruò

脆弱 cuìruò

frail

脆弱 cuìruò

weak

脆弱 cuìruò

feeble

减弱 jiǎn­ruò

减弱 jiǎnruò

weaken

风势减弱。

The wind is going down. [or The wind has abated.]

羸弱 léi­ruò

羸弱 léiruò

thin and weak

懦弱 nuò­ruò

懦弱 nuòruò

cowardly

懦弱 nuòruò

faint-hearted: having no guts

懦弱无能

cowardly and incapable

懦弱无能

timid and incompetent

怯弱 qiè­ruò

怯弱 qièruò

timid

怯弱 qièruò

weak and cowardly

怯弱 qièruò

chickenhearted

柔弱 róu­ruò

柔弱 róuruò

weak

柔弱 róuruò

delicate

柔弱 róuruò

frail

软弱 ruǎn­ruò

软弱 ruǎnruò

weak

软弱 ruǎnruò

feeble

软弱 ruǎnruò

faint-hearted

软弱无能

weak and incapable

若干 ruò­gān

1. 若干:

若干 ruògān

how many

若干 ruògān

how much

2. 若干:

若干 ruògān

certain

若干 ruògān

some

若干 ruògān

several

若干 ruògān

a few

若是 ruò­shì

若是 ruòshì

if

箬竹 ruò­zhú

箬竹 ruòzhú

indocalamus

偌大 ruò­dà

偌大 ruòdà

such a large

偌大 ruòdà

so large

弱点 ruò­diǎn

弱点 ruòdiǎn

weakness

弱点 ruòdiǎn

vulnerable point

弱点 ruòdiǎn

deficiency

弱势 ruò­shì

弱势 ruòshì

disadvantaged

弱势 ruòshì

vulnerable

弱势群体

vulnerable [or disadvantaged] group