Traduzioni di „mellado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

mellado (-da) AGG

mellado (-da)

掉了牙的 diàole yá de

I . mellar VB vb trans

1. mellar:

mellar

使有缺口 shǐ yǒu quēkǒu

2. mellar:

mellar

损害 sǔnhài

II . mellar VB vb rifl

mellar

掉牙齿 diào yáchǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Más tarde regresé a tirar el machete pues no quería conservarlo, además estaba mellado.

diariodelgallo.wordpress.com

Vi la mellada y horrible cicatriz que le cruzaba el cuello.

www.cinosargo.cl

Busco por toda la casa las herramientas que necesitaba, solo tenia unos clavos oxidados y una tenaza mellada.

www.migueljara.com

Se había mellado el orgullo, que no es poco, del pueblo brasilero.

www.tarixa.com

Si dejas caer una de estas, irrevocablemente saldrá astillada, marcada, mellada, dañada e incluso rota.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Esto permitirá fortalecer el derecho indígena, mellado por siglos de minusvaloración.

alertanet.org

Buscó por toda la casa las herramientas que necesitaba, sólo tenía unos clavos oxidados y una tenaza mellada.

www.anajnu.cl

Afirmó temía por su vida y que se había mellado su dignidad.

haroldolmos.wordpress.com

Muy interesante lo que planteas sobre el efecto crisis que pueda haber mellado o resentido un poco el estatus tradicional en algunos.

www.unimercentroamerica.com

Volaba encima de un mar, hacia un mellado litoral.

usuaris.tinet.cat