Traduzioni di „guadagnare“ nel dizionario italiano » polacco

guadagnare [guadaɲˈɲa:re] VB vb trans

1. guadagnare (denaro):

guadagnare

zarabiać

2. guadagnare fig (tempo):

guadagnare

zyskać

Esempi per guadagnare

guadagnare/perdere terreno

zyskiwać/tracić przewagę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il 1994 è, a detta di molti, l'anno del declino dell'attore appena quattordicenne e che aveva già guadagnato 23,5 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

Le ultime franchigie arrivate hanno dovuto sborsare una consistente cifra di denaro per guadagnare il diritto di entrata.

it.wikipedia.org

La pausa tra i due blocchi di riprese ha permesso ai protagonisti di perdere o guadagnare peso a seconda delle esigenze di sceneggiatura.

it.wikipedia.org

Callie si trova ora costretta a lavorare quante più ore possibile in pronto soccorso per guadagnare qualcosa in più.

it.wikipedia.org

Si è guadagnato così un posto per il campionato europeo di calcio 2008.

it.wikipedia.org

Quando si verifica questa condizione, l'aeromobile inizia a guadagnare quota e prosegue nella salita fino a quando la portanza e il peso ritornano in equilibrio.

it.wikipedia.org

È sicuramente più possente della forma non evoluta, oltre ad avere guadagnato la capacità di parlare.

it.wikipedia.org

Il brano conquistò anche le classifiche irlandesi guadagnandosi il secondo posto.

it.wikipedia.org