Traduzioni di „mieszka“ nel dizionario italiano » polacco

abita verso la periferia

mieszka na obrzeżach miasta

Traduzioni di „mieszka“ nel dizionario polacco » italiano

ona mieszka naprzeciw

lei abita di fronte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mieszka też na nim znaczna część populacji wszystkich wysp - ok. 80%.

pl.wikipedia.org

We wsi mieszka 510 osób (stan na 2011 rok), w tym 251 kobiet i 259 mężczyzn (współczynnik feminizacji wynosi 97).

pl.wikipedia.org

Danny mieszka w klatce w piwnicy, a żyje w swym zamkniętym świecie, na pograniczu autyzmu.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich, osiłek o wielkim sercu, mieszka na egzotycznej wyspie, gdzie naukowcy spełniają wszystkie jego zachcianki.

pl.wikipedia.org

Maks jest króliczkiem i mieszka w króliczym miasteczku.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od mieszka, sakiewki, w której pierwotnie noszono zapieczętowane niskowartościowe monety brązowe lub miedziane o ustalonej wadze bądź wartości.

pl.wikipedia.org

Kopulacja u ośmiornic kończy się umieszczeniem spermatoforu (mieszka z plemnikami) w jamie płaszczowej samicy za pomocą hektokotylusa samca.

pl.wikipedia.org

Bussy tymczasem wraca na miejsce, gdzie poprzedniego wieczoru się pojedynkował, w nadziei, że uda mu się odnaleźć kamienicę, w której mieszka piękna nieznajoma.

pl.wikipedia.org

Wśród dolegliwości mogących w sposób nieodwracalny uszkodzić zdrową strukturę mieszka, wymienia się zwłaszcza zapalenie wspomnianej części włosa.

pl.wikipedia.org

Personel medyczny odmówił wykonania zabiegu tłumacząc, że wciąż bije serce płodu, a także dlatego, że Hinduska mieszka w kraju katolickim.

pl.wikipedia.org