Traduzioni di „bodica“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

bodíc|a <-e, -i, -e> SOST f

bodica

spina f

bodica

aculeo m

ježeve bodíce

gli aculei del riccio

kaktusove bodíce

le spine del cactus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegovo ime je nastalo iz grške besede άκανθα [akantha], ki pomeni trn ali bodica in opisuje obliko njegovih kristalov.

sl.wikipedia.org

Telo morskih ježkov je okroglo in majhno s številnimi bodicami, običajno pa so črne, temno zelene, olivne, rjave, vijolične, modre ali rdeče barve.

sl.wikipedia.org

Pik škorpijona je poškodba, ki nastane zaradi vboda strupene bodice v kožo in izpustitvijo strupa.

sl.wikipedia.org

Perikarpel je obdan z areolami in nima bodic.

sl.wikipedia.org

Bodica, katere natančna struktura je vidna s kriogenim elektronskim mikroskopom, je beljakovina, odgovorna za to, da se virus lahko pritrdi na membrano gostiteljeve celice.

sl.wikipedia.org

Bodice, ki rastejo iz sredine areole, so večinoma zakrivljene, mehke, konice pa niso ostre.

sl.wikipedia.org

Njene bodice pogosto povzročajo težave njej sami in ostalim.

sl.wikipedia.org

Ob nevarnosti se zvije v kroglo in naježi bodice.

sl.wikipedia.org

Bodice so strupene zaradi prisotnosti acetilholina ter toksina v obliki na toploto občutljive beljakovine, ki vpliva na živčnomišični prenos.

sl.wikipedia.org

Ko se listi povesijo, se pokažejo bodice, ki so še dodatna obramba pred živalmi.

sl.wikipedia.org