Traduzioni di „krilo“ nel dizionario sloveno » italiano

kríl|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. krilo (oblačilo):

krilo

gonna f

2. krilo (organ za letenje):

krilo

ala f

domišljija je dobila kríla fig

l'immaginazione ha preso nuovo slancio

3. krilo (bočni del):

krilo

ala f

Esempi per krilo

módno krilo

gonna all'ultima moda

míni krilo

minigonna

krilo ti dobro stoji

la gonna ti sta bene

krilo ji dobro pristája

la gonna le sta bene

koliko stáne krilo?

quanto costa la gonna?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Južno krilo ima izredno baročno dvoriščno fasado: centralni rizalit s podstavkom, s korintskim pilastrom in trikotnim zatrepom, z listjem in pasovi kot okras.

sl.wikipedia.org

Izpuh motorja teče čez krilo za povečanje vzgona.

sl.wikipedia.org

Ima nizko nameščeno kantilever krilo in fiksno pristajalno podvozje tipa tricikel.

sl.wikipedia.org

A-4 je imel nizko delta krilo, pristajalno podvozje tipa tricikel, in 2 vstopnika za zrak pri straneh trupa.

sl.wikipedia.org

Tipično moško nošo sestavljajo pokrivalo (berritta), srajca (bentone, camisa), suknjič (gipone), hlače (cartzones, bragas), krilo (ragas, bragotis), površnik (gabbanu, colletu) in kratek brezrokavnik iz ovčjega ali jagnječjega usnja (mastruca).

sl.wikipedia.org

Njeno ogrinjalo tesno povleče pod doprsno modro krilo, zlati brokat spodnjega dela krila pa krasijo draguljo.

sl.wikipedia.org

Operela je operna govoreča miš, oblečena v rožnato baletno krilo.

sl.wikipedia.org

Pri velikih hitrostih v ostrih zavojih in pri strmoglavljenjih je zaradi take konstrukcije spodnje krilo lahko razpadlo.

sl.wikipedia.org

Monomail je bil korak naprej od tradicionalnih dvokrilnikov, bil je povsem kovinske konstrukcije, imel je nizkonameščeno kantilever krilo in uvlačljivo pristajalno podvozje z repnim kolesom.

sl.wikipedia.org

Vzhodno krilo mošeje, zgrajene s ponovno uporabljenimi bizantinskimi in helenističnimi stebri, ima edinstveno odprtost in prostornost.

sl.wikipedia.org