Traduzioni di „مجهد“ nel dizionario arabo » tedesco

(Vai a tedesco » arabo)

مجد² <pl أمجاد [ʔamˈdʒaːd]> [madʒd]

مجد

Ruhm m

مجد pl a.

Ruhmestaten fpl

مجدد¹ [muˈdʒaddad]

مجدد

erneuert

مجدد ا [-an]

erneut

مجمد [muˈdʒammad]

مجمد

eingefroren

مجمد

gesperrt Konto

مجرد [mudʒarrad]

مجرد

frei (من / عن von dat)

مجرد

bloß + gen + gen nur

مجرد

abstrakt, absolut

بمجرد [-i] + gen

sofort bei

مجيد [maˈdʒiːd]

مجيد

ruhmreich

مجلد¹ [muˈdʒallad]

1. مجلد:

مجلد

gebunden Buch

2. مجلد < pl مجلد [-aːt] >:

مجلد

Band m Buch

مجعد [muˈdʒaʕʕad]

مجعد

gewellt, gekräuselt

مجعد

lockig

مجعد

runzelig, in Falten

مجهر <pl مجاهر [madʒaːhir]> [midʒhar]

مجهر

Mikroskop nt

مجهز [muˈdʒahhaz]

مجهز

ausgerüstet (ب mit dat)

مجهز

bestückt (ب mitGeschützen)

مهد¹

1. مهد:

مهد <II [mahhada]>

ebnen Weg

مهد <II [mahhada]>

leicht zugänglich machen

مهد <II [mahhada]>

einleiten, vorbereiten

2. مهد < V [taˈmahhada] >:

مهد

geebnet werden

جهد¹ [dʒahada, a]

1. جهد:

جهد

sich anstrengen, sich bemühen

2. جهد:

جهد <III [dʒaːhada]>

sich bemühen

جهد <III [dʒaːhada]>

kämpfen

3. جهد < IV [ʔadʒhada] >:

جهد

anstrengen

4. جهد:

جهد <VIII [idʒˈtahada]>

sich bemühen

جهد <VIII [idʒˈtahada]>

fleißig sein

جهد <VIII [idʒˈtahada]>

selbstständig forschen

ممهد [muˈmahhad]

ممهد

geebnet, gebahnt Weg

ممهد

vorbereitet

مشهد <pl مشاهد [maˈʃaːhid]> [maʃhad]

مشهد

Schauplatz m

مشهد

Szenerie f

مشهد

Szene f

مشهد

Wallfahrtsstätte f

مشهد

Todesstätte f eines Märtyrers

معهد <pl معاهد [maˈʕaːhid]> [maʕhad]

معهد

Institut nt

معهد

(Fach-)Schule f

معاهد عليا

Hochschulen fpl

معاهد عليا

Fachhochschulen fpl