Traduzioni di прогреса nel dizionario bulgaro»tedesco

прогрѐс <-ът> SOST m без мн

прогрес

Fortschritt m

бърз прогрес

kräftige Aufwärtsentwicklung

прогрес на техниката

technischer Fortschritt

прогресѝрам (н)forma perf VERB vb intr

1. прогресирам (напредвам, преуспявам):

прогресирам

vorankommen

прогресирам

fortschreiten

науката прогресира

die Wissenschaft schreitet fort

2. прогресирам (увеличавам се, засилвам се):

прогресирам

fortschreiten

болестта прогресира

die Krankheit schreitet fort

прогресѝв|ен (-на) <-ни> -но AGG

1. прогресивен (напредничав):

прогресивен (-на)

fortschrittlich

прогресивни идеи

fortschrittliche Ideen

прогресивен писател

fortschrittlicher Schriftsteller

2. прогресивен (увеличаващ се):

прогресивен (-на)

progressiv

прогресивен паралич

progressive Lähmung

3. прогресивен ECON, FIN:

прогресивен (-на)

progressiv

прогресивен (-на)

fortschrittlich

прогресивна амортизация

progressive Abschreibung

прогресивно облагане

Progressivsteuer f

прогресивно развитие

Aufwärtsbewegung f

прогрѐси|я <-ята, -и> SOST f

прогресия

Progression f

прогресия MAT

Reihe f

аритметична/геометрична прогресия

arithmetische/geometrische Reihe

програ̀м|а <-ата, -и> SOST f

1. програма и POL:

програма (план)

Programm nt

програма (на посещение, среща)

Agenda f

извън програмата

nicht auf dem Programm

политическа програма

politisches Programm

политическа програма

politische Agenda

програма за деня

Tagesprogramm

програма на кината

Kinoprogramm

работя по програма

nach Plan arbeiten

с каква програма работиш?

mit was für einem Programm arbeitest du?

телевизионна програма

Fernsehprogramm

2. програма (в училище):

програма

Lehrplan m

учебна програма за първия срок

Lehrplan für das erste Halbjahr

3. програма INFORM:

програма

Programm nt

програма

Routine f

антивирусна програма

Virensuchprogramm

антивирусна програма

Antivirenprogramm

гласово управляема програма

sprachgesteuertes Programm

дефрагментираща програма

Defragmentier-Programm

диагностична програма, програма за откриване на грешки

Fehlersuchprogramm, Fehlererkennungsprogramm

допълнителна/спомагателна програма

Zusatzprogramm

зареждаща програма

Ladeprogramm

излизам от програма

ein Programm beenden

име на програма

Programmname m

инсталационна програма

Installationsprogramm

компютърна програма

Computerprogramm

коригираща програма (правопис и граматика)

Korrekturprogramm

настройка/адаптиране на програма

Programmanpassung f

обучаваща (компютърна) програма

Lernprogramm

помощна програма

Hilfsprogramm

презентационна програма

Präsentationsprogramm

приложна програма

Anwendungsprogramm

програма за (работа с) електронна поща

Mailprogramm

програма за начално зареждане

Startprogramm, Urlader m

програма за обработка на грешки

Fehlerbehandlungsroutine

програма за обработка на грешки

Programm zur Fehlerbearbeitung

програма за обработка на грешки

Debugging nt

програма за обработка на данни в постскрипт формат

Postscript-Programm

програма за обработка на изображения

Bildbearbeitungsprogramm

програма за оптимизиране на паметта

Speicheroptimierungsprogramm

програма за пакетна обработка

Stapelverarbeitungsprogramm

програма за поддържане/управление на база данни

Datenbankprogramm

програма за разглеждане

Betrachterprogramm, Viewer m

програма за рисуване

Malprogramm

програма за сваляне [o. изтегляне] (на данни от информационна мрежа)

Downloader m

програма за сканиране

Scanner-Programm

програма за компресиране на твърд диск

Festplattenkomprimierungsprogramm

програма за таблични изчисления, електронна таблица

Tabellenkalkulationsprogramm

програма за форматиране

Formatierungsprogramm

програма за чертане/проектиране

Zeichenprogramm

ревизия/преработване на програма

Programm-Revision f

редактираща програма

Programm-Editor m

симулационна програма

Simulationsprogramm

странираща програма

Umbruchprogramm

супервайзорна програма

Organisationsprogramm

текстообработваща програма

Textverarbeitungsprogramm

терминална програма

Terminalprogramm

транслираща програма

Übersetzerprogramm