Traduzioni di „zatýkattknout“ nel dizionario ceco » tedesco

zatknout <perf, -kl, -čen> VB

zatknout

verhaften, festnehmen

zatrpknout <perf, -kl/-knul> VB

zatrpknout

einen bitteren Geschmack bekommen

zatrpknout

verbittern

vytknout <perf, -kl, -tčen/-tknut> VB

vytknout

hervorheben

vytknout

festsetzen

vytknout komu, čemu co

jemandem vorwerfen akk

vytknout komu, čemu co

et. beanstanden (an dat)

vytknout si za cíl

sich zum Ziel setzen

vytknout si cíl

sich ein Ziel setzen

zatrnout VB perf

zatrnout

erstarren

zatrhat VB perf , zatrhávat, zatrhnout VB <perf, -hl, -žen>, zatrhovat <-huji>

zatrhat (čím)

reißen, ziehen (an dat)

zatrhat (čím)

anstreichen

(Textstelle) zatrhat se

zerreißen

zatahat VB perf , zatáhnout VB <perf, -hl, -tažen>, zatahovat <-huji>

zatahat

zerren

zatahat

anziehen

zatahat (Schraube)

drosseln

zatahat (Schraube)

versperren

zatahat (Weg)

zuziehen

(Vorhang) zatahat se

sich beziehen

(Himmel) zatahat se

versickern

zatuchnout <perf, -chl> VB

zatuchnout

vermodern

zatuchnout

dumpfig (od muffig) werden

zatvrdnout <perf, -dl> VB

zatvrdnout

hart werden

zatvrdnout

verstockt werden

zatnout VB perf

zatnout → zatít

Vedi anche: zatít

zatít <perf, tít> VB

zatít

einschlagen, einhauen

zatít

zusammenbeißen

zatít (Zähne)

ballen