Traduzioni di „取“ nel dizionario cinese » inglese

取 qǔ

1. 取:

取 qǔ

get

取 qǔ

fetch

取 qǔ

draw

取 qǔ

collect

取一笔存款

draw [or withdraw] one's deposit

2. 取:

取 qǔ

seek

取 qǔ

gain

自取灭亡

bring destruction upon oneself

3. 取:

取 qǔ

take

取 qǔ

adopt

取 qǔ

choose

取其精华

absorb [or extract] the essence

博取 bó­qǔ

博取 bóqǔ

try to gain

博取 bóqǔ

court

博取 bóqǔ

seek

博取欢心

curry favour

博取同情

seek sympathy

采取 cǎi­qǔ

采取 cǎiqǔ

take

采取 cǎiqǔ

adopt

采取 cǎiqǔ

employ

采取行动

take action

夺取 duó­qǔ

1. 夺取:

夺取 duóqǔ

capture

夺取 duóqǔ

seize

夺取 duóqǔ

wrest

夺取主动权

seize the initiative

2. 夺取:

夺取 duóqǔ

strive for

夺取胜利

strive for a victory

截取 jié­qǔ

截取 jiéqǔ

cut off (a portion for use)

进取 jìn­qǔ

进取 jìnqǔ

enterprising

进取 jìnqǔ

active

进取 jìnqǔ

up-and-coming

进取心

enterprise

进取心

initiative

进取心

drive

攫取 jué­qǔ

攫取 juéqǔ

seize

攫取 juéqǔ

grab

攫取 juéqǔ

snatch

考取 kǎo­qǔ

考取 kǎoqǔ

be enrolled [or admitted] into (a school or college)

考取 kǎoqǔ

pass an entrance exam

可取 kě­qǔ

可取 kěqǔ

acceptable

可取 kěqǔ

desirable

他的意见完全可取。

All his suggestions are helpful.

猎取 liè­qǔ

1. 猎取:

猎取 lièqǔ

hunt

猎取 lièqǔ

chase

2. 猎取:

猎取 lièqǔ

pursue

猎取 lièqǔ

hunt [or gun] for

猎取 lièqǔ

seek

猎取功名

seek fame

猎取功名

gun for promotion

猎取功名

seek a high official position

领取 lǐng­qǔ

领取 lǐngqǔ

draw

领取 lǐngqǔ

fetch

领取 lǐngqǔ

get

录取 lù­qǔ

录取 lùqǔ

enroll

录取 lùqǔ

recruit

录取 lùqǔ

employ

录取 lùqǔ

admit

录取 lùqǔ

accept

录取通知书

admission notice

录取通知书

notice of acceptance

谋取 móu­qǔ

谋取 móuqǔ

plot to obtain

谋取 móuqǔ

attempt to gain

牟取 móu­qǔ

牟取 móuqǔ

try to gain

牟取 móuqǔ

scheme to obtain

牟取名利

try to obtain fame and wealth

窃取 qiè­qǔ

窃取 qièqǔ

steal

窃取 qièqǔ

usurp

窃取 qièqǔ

snatch

窃取权力

usurp power

轻取 qīng­qǔ

轻取 qīngqǔ

win an easy victory

轻取 qīngqǔ

win in [or at] a canter

取材 qǔ­cái

取材 qǔcái

draw materials

取材 qǔcái

be based on

就地取材

make use of [or draw on] local materials

取代 qǔ­dài

取代 qǔdài

replace

取代 qǔdài

take the place of

取代 qǔdài

substitute

取得 qǔ­dé

取得 qǔdé

achieve

取得 qǔdé

win

取得 qǔdé

obtain

取得伟大成绩

achieve [or gain, score] a great success

取得伟大成绩

score remarkable achievements

取得经验

gain [or gather, get] experience

取缔 qǔ­dì

取缔 qǔdì

ban

取缔 qǔdì

outlaw

取缔 qǔdì

inhibit

取缔赌博

outlaw [or ban] gambling