Traduzioni di „bī“ nel dizionario cinese » inglese

逼 (偪) bī

1. 逼:

逼 bī

force

逼 bī

compel

逼 bī

make

形势逼人。

The situation is pressing.

2. 逼:

逼 bī

press for

逼 bī

extort

逼 bī

exact

逼债

press [or dun] sb. for the payment of a debt

逼供 bī­gòng

逼供 bīgòng

extort a confession from sb.

逼供 bīgòng

beat a confession out of sb.

逼近 bī­jìn

逼近 bījìn

press on towards

逼近 bījìn

close in on

逼近 bījìn

approach

逼迫 bī­pò

逼迫 bīpò

force

逼迫 bīpò

intimidate

逼迫 bīpò

coerce

逼真 bī­zhēn

1. 逼真:

逼真 bīzhēn

lifelike

逼真 bīzhēn

true to life

2. 逼真:

逼真 bīzhēn

distinctly

逼真 bīzhēn

clearly

勒逼 lè­bī

勒逼 lèbī

force

勒逼 lèbī

coerce

勒逼 lèbī

compel

威逼 wēi­bī

威逼 wēibī

threaten [or compel] by force

威逼 wēibī

bully

威逼 wēibī

coerce

威逼利诱

combine threats with inducements

威逼利诱

use both the stick and the carrot

威逼利诱

resort to both coaxing and coercing

追逼 zhuī­bī

1. 追逼:

追逼 zhuībī

pursue [or chase] closely

2. 追逼:

追逼 zhuībī

press for

追逼欠款

press for the payment of a debt

咄咄逼人 duō­duō bī­rén

咄咄逼人 duōduō bīrén

very aggressively

咄咄逼人 duōduō bīrén

very arrogantly

全场紧逼 quán­chǎng jǐn­bī

全场紧逼 quánchǎng jǐnbī

full-court press