Traduzioni di „dàngyàng“ nel dizionario cinese » inglese

荡漾 dàng­yàng

荡漾 dàngyàng

ripple

荡漾 dàngyàng

undulate

昂扬 ángyáng

昂扬 ángyáng

high-spirited

昂扬 ángyáng

with high morale

洋洋 yáng­yáng

1. 洋洋:

洋洋 yángyáng

enormous

洋洋 yángyáng

numerous

洋洋万言

long article

洋洋万言

lengthy essay

2. 洋洋:

洋洋 yángyáng

complacent

洋洋 yángyáng

self-satisfied

洋洋 yángyáng

triumphant

喜气洋洋

look happy and triumphant

怏怏 yàng­yàng

怏怏 yàngyàng

sulky

怏怏 yàngyàng

disappointed

怏怏不乐

look sulky and unhappy

泱泱 yāng­yāng

1. 泱泱:

泱泱 yāngyāng

(of water) vast

泱泱 yāngyāng

enormous

2. 泱泱:

泱泱 yāngyāng

huge

泱泱 yāngyāng

great

泱泱 yāngyāng

large

泱泱大国

great country

担当 dān­dāng

担当 dāndāng

take on

担当 dāndāng

assume

担当 dāndāng

undertake

岩羊 yán­yáng

岩羊 yányáng

blue sheep

岩羊 yányáng

bharal

艳阳 yàn­yáng

艳阳 yànyáng

radiant sun

艳阳天

bright sunny day

当量 dāng­liàng

当量 dāngliàng

equivalent

当场 dāng­chǎng

当场 dāngchǎng

on the spot

当场 dāngchǎng

then and there

当场被捕

be caught red-handed

档案 dàng­'àn

档案 dàng'àn

files

档案 dàng'àn

archives

档案 dàng'àn

dossier

档案馆

archives

当然 dāng­rán

1. 当然:

当然 dāngrán

as it should be

当然 dāngrán

as a matter of course

当然 dāngrán

only natural

当然委员

ex officio member of the committee

2. 当然:

当然 dāngrán

without doubt

当然 dāngrán

certainly

当然 dāngrán

surely

当然 dāngrán

of course

当中 dāng­zhōng

1. 当中:

当中 dāngzhōng

in the middle [or center]

2. 当中:

当中 dāngzhōng

among

当中 dāngzhōng

amongst

当众 dāng­zhòng

当众 dāngzhòng

in public

当众 dāngzhòng

in the presence of all

喜洋洋 xǐ­yáng­yáng

喜洋洋 xǐyángyáng

beam with joy

喜洋洋 xǐyángyáng

have a happy look

喜洋洋 xǐyángyáng

be radiant with joy

当面 dāng­miàn

1. 当面:

当面 dāngmiàn

to [or in] sb's face

当面 dāngmiàn

in sb's presence

把某物当面交给他

give sth. to him personally

当前 dāng­qián

1. 当前:

当前 dāngqián

before one

当前 dāngqián

facing one

困难当前

in face of difficulties

2. 当前:

当前 dāngqián

current

当前 dāngqián

present

当前的任务

the present task

当前的任务

the task at present

当权 dāng­quán

当权 dāngquán

hold power

当权 dāngquán

be in power [or in authority]

当权派

people in power [or in authority]

当选 dāng­xuǎn

当选 dāngxuǎn

be elected

当选总统

president-elect

当天 dàng­tiān

当天 dàngtiān

the same day

当天 dàngtiān

that very day