Traduzioni di „héduì“ nel dizionario cinese » inglese

核对 hé­duì

核对 héduì

check

核对事实

check the facts

核对账目

check the accounts

折兑 zhé­duì

折兑 zhéduì

exchange (gold or silver) for money

堆 duī

1. 堆 → 堆积

2. 堆:

堆 duī

heap

堆 duī

pile

堆 duī

stack

雪堆

snowdrift

雪堆

snowbank

3. 堆:

堆 duī

pile

堆 duī

heap

堆 duī

pack

堆 duī

crowd

一堆石头

a pile of stones

一大堆问题

a long list of problems

对 (對) duì

1. 对:

对 duì

answer

对 duì

reply

无言以对

unable to say anything in reply

2. 对 → 对待, → 对付

3. 对:

对 duì

point [or direct, aim] at

把枪口对着敌人

aim one's gun at the enemy

4. 对:

对 duì

bring (two things) into contact

对 duì

make one thing match the other

对个火儿

light one's cigarette with sb. else's lit cigarette

5. 对:

对 duì

suit

对 duì

fit

对 duì

agree with

对胃口

suit one's taste

6. 对:

对 duì

check

对 duì

identify

对笔迹

identify the handwriting

7. 对:

对 duì

correct

对 duì

right

究竟是谁对?

Who is after all correct?

8. 对:

对 duì

mix

对 duì

add

对 duì

blend

在酒精里对些水

add some water to the alcohol

9. 对:

对 duì

pair

对 duì

couple

一对夫妻

a married couple

10. 对 → 对于

对环境无害的

environmentally friendly

对环境无害的

eco-friendly

对环境有害的

ungreen

对他表示谢意

express one's gratitude to him

汇兑 huì­duì

1. 汇兑:

汇兑 huìduì

remittance

2. 汇兑:

汇兑 huìduì

exchange

插队 chā­duì

插队 chāduì

jump the queue

查对 chá­duì

查对 cháduì

check

查对 cháduì

verify

绝对 jué­duì

1. 绝对:

绝对 juéduì

absolute

绝对多数

absolute [or overwhelming] majority

绝对真理

absolute truth

2. 绝对:

绝对 juéduì

absolutely

绝对 juéduì

extremely

绝对正确

absolutely correct

列队 liè­duì

列队 lièduì

line up

列队 lièduì

form into a row

列队欢迎

line up to welcome [or greet] sb.

配对 pèi­duì

1. 配对:

配对 pèiduì

make a pair

配对 pèiduì

pair

2. 配对:

配对 pèiduì

mate

卫队 wèi­duì

卫队 wèiduì

squad of bodyguards [or guards]

卫队 wèiduì

armed escort

乐队 yuè­duì

乐队 yuèduì

orchestra

乐队 yuèduì

band

乐队指挥

conductor

乐队指挥

bandmaster

主队 zhǔ­duì

主队 zhǔduì

home team

部队 bù­duì

1. 部队:

部队 bùduì

army

部队 bùduì

armed forces

2. 部队:

部队 bùduì

troops

部队 bùduì

unit

野战部队

field army unit

大队 dà­duì

1. 大队:

大队 dàduì

military unit corresponding to the battalion or regiment

2. 大队:

大队 dàduì

large body of

3. 大队:

大队 dàduì

production brigade (of a rural people's commune)

敌对 dí­duì

敌对 díduì

hostile

敌对 díduì

antagonistic

敌对 díduì

opposing

敌对双方

opposing sides

敌对双方

parties engaged in hostilities

马队 mǎ­duì

1. 马队:

马队 mǎduì

train of loaded horses

马队 mǎduì

caravan

2. 马队:

马队 mǎduì

cavalry

梯队 tī­duì

梯队 tīduì

echelon

梯队 tīduì

echelon formation [or arrangement]