Traduzioni di „mù kōng yīqiè“ nel dizionario cinese » inglese

目空一切 mù kōng yī­qiè

目空一切 mù kōng yīqiè

despise everybody and everything

目空一切 mù kōng yīqiè

be proud and haughty

空 kōng

1. 空:

空 kōng

empty

空 kōng

hollow

空 kōng

vacant

空箱子

empty trunk

屋子里空无一人。

There was no one in the house.

2. 空:

空 kōng

sky

空 kōng

air

对空射击

fire into the sky

3. 空:

空 kōng

for nothing

空 kōng

futile

空 kōng

in vain

空忙一场。

All the efforts are in vain.

墓 mù

墓 mù

tomb

墓 mù

grave

暮 mù

1. 暮:

暮 mù

evening

暮 mù

dusk

暮 mù

sunset

2. 暮:

暮 mù

late

暮 mù

towards the end

岁暮

towards the end of the year

幕 mù

1. 幕:

幕 mù

curtain

幕 mù

screen

烟幕

curtain of smoke

夜幕

veil of night

2. 幕 → 幕布

3. 幕:

幕 mù

act

五幕悲剧

a five-act tragedy

慕 mù

慕 mù

admire

慕 mù

envy

慕 mù

adore

慕 mù

esteem

慕名

(due to) the admiration of a well-known figure or place

慕名

admire sb. on account of his high reputation

募 mù

募 → 募集

募兵

recruit soldiers

募款

collect contributions [or donations]

募款

raise money

木¹ mù

1. 木:

木 mù

tree

2. 木 → 木头, → 木材

檀香木

sandalwood

3. 木:

木 mù

wooden

木 mù

made of wood

木棍

wooden stick

4. 木:

木 mù

coffin

行将就木

be near death

行将就木

have one foot in the grave

木² mù

木 mù

numb

他双脚冻木了。

His feet have been frozen numb.

沐 mù

沐 mù

wash one's hair

沐 mù

wash

沐 mù

bathe

目 mù

1. 目:

目 mù

eye

有目共睹

be witnessed by all

有目共睹

be obvious to all

2. 目:

目 mù

look

目 mù

regard

把…目为奇迹

regard ... as a miracle

3. 目:

目 mù

item

4. 目 → 目录1

苜 mù

苜 mù

钼 mù

钼 mù

molybdenum (Mo)

睦 mù

睦 mù

peaceful

睦 mù

harmonious

睦 mù

compatible

兄弟不睦。

The brothers don't get along well with each other.

牧 mù

1. 牧 → 牧放

牧羊

tend sheep

2. 牧:

牧 mù

animal husbandry

牧 mù

livestock [or stock] raising

穆 mù

穆 mù

solemn

穆 mù

reverent

穆 mù

respectful

买空卖空 mǎi­kōng mài­kōng

买空卖空 mǎikōng màikōng

fictitious transaction

碧空 bì­kōng

碧空 bìkōng

clear blue sky

碧空 bìkōng

azure [or cloudless] sky

防空 fáng­kōng

防空 fángkōng

air defense

防空 fángkōng

antiaircraft

防空雷达

air defense radar

高空 gāo­kōng

高空 gāokōng

high altitude

高空 gāokōng

up in the air

高空飞行

high-altitude flight

高空缆车

aerial cable car

高空作业

aerial work