Traduzioni di „shīrùn“ nel dizionario cinese » inglese

(Vai a inglese » cinese)

示弱 shì­ruò

示弱 shìruò

show cowardice

示弱 shìruò

display signs of weakness

不甘示弱

refuse to yield [or give in]

不甘示弱

hate to show the white feather

利润 lì­rùn

利润 lìrùn

profit

滋润 zī­rùn

1. 滋润:

滋润 zīrùn

moist

皮肤滋润

soft and fine skin

2. 滋润:

滋润 zīrùn

moisten

时式 shíshì

时式 shíshì

latest [or new, up-to-date] style

世博 shìbó

世博 shìbó

world exposition

世博村

expo village

世博会

world exposition

世博园

expo site [or territory]

狮子 shīzi

狮子 shīzi

lion

湿度 shī­dù

湿度 shīdù

humidity

湿度 shīdù

moisture

湿度 shīdù

moisture capacity [or content]

诗集 shī­jí

诗集 shījí

collection of poems

诗集 shījí

verse anthology

诗意 shī­yì

诗意 shīyì

poetry

诗意 shīyì

sense of poetic beauty

富有诗意的风景

picturesque scenery with poetic sentiment

富有诗意的风景

scenery imbued with poetry

师傅 shī­fu

1. 师傅:

师傅 shīfu

master (teacher)

师傅 shīfu

master worker

2. 师傅:

师傅 shīfu

master (a respectful way to address sb.)

师资 shī­zī

师资 shīzī

faculty

师资 shīzī

teaching staff [or personnel]

师资 shīzī

teachers

培养师资

train teachers

失和 shī­hé

失和 shīhé

be in discord

失和 shīhé

become estranged

失利 shī­lì

失利 shīlì

suffer a defeat

失利 shīlì

have a setback

战斗失利

lose a battle

战斗失利

be defeated in a battle

失去 shī­qù

1. 失去:

失去 shīqù

lose

失去信心

lose confidence

2. 失去 → 失2

失色 shī­sè

1. 失色:

失色 shīsè

lose the original colour [or lustre]

2. 失色:

失色 shīsè

turn pale

失色 shīsè

be drained of colour

失色 shīsè

be bloodless

大惊失色

turn pale with fear

大惊失色

be so terrified as to change colour

失误 shī­wù

失误 shīwù

fault

失误 shīwù

slip

失误 shīwù

muff

失足 shī­zú

1. 失足:

失足 shīzú

slip

失足 shīzú

stumble

失足 shīzú

lose one's footing [or balance]

失足落水

slip and fall into the water

2. 失足:

失足 shīzú

delinquency

失足 shīzú

misbehaviour

失足 shīzú

take a false step in life

失足青年

juvenile delinquent

失足青年

young offender

失足青年

delinquent youth

尸骨 shī­gǔ

尸骨 shīgǔ

skeleton

尸体 shī­tǐ

尸体 shītǐ

corpse

尸体 shītǐ

dead body

尸体 shītǐ

remains

虱子 shī­zi

虱子 shīzi

louse

头发上有虱子

have lice in the hair