Traduzioni di „yíngyèshuì“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

硬水 yìngshuǐ

硬水 yìngshuǐ

hartes Wasser

萦怀 yínghuái

萦怀 yínghuái

sich Gedanken über etw (Sorgen um etw) machen

迎春 yíngchūn

迎春 yíngchūn

Winterjasmin

荧荧 yíngyíng

荧荧 yíngyíng

flimmern

明星荧荧

helle Sterne glimmern

营养 yíngyǎng

1. 营养:

营养 yíngyǎng

ernähren

营养 yíngyǎng

nähren

2. 营养:

营养 yíngyǎng

Nährstoff

营养 yíngyǎng

Nutrition

增加营养

dem Körperhaushalt mehr Nährstoffe zuführen

营养不足

Unterernährung

营养不足

Hypotrophie

英勇 yīngyǒng

英勇 yīngyǒng

tapfer

英勇 yīngyǒng

heldenhaft

英勇牺牲

den Heldentod sterben

应用 yìngyòng

1. 应用:

应用 yìngyòng

anwenden

应用 yìngyòng

verwenden

2. 应用:

应用 yìngyòng

angewandt

应用科学

angewandte Wissenschaft

应用文

stilgerechte Schriftstücke im Alltagsschriftverkehr

所得税 suǒdéshuì

所得税 suǒdéshuì

Einkommensteuer

迎战 yíngzhàn

迎战 yíngzhàn

zum Gegenangriff antreten

应诊 yìngzhěn

应诊 yìngzhěn

einen Patienten zur Behandlung aufnehmen

映衬 yìngchèn

映衬 yìngchèn

sich von etw abheben

映衬 yìngchèn

gegen (von) etw abstechen

迎风 yíngfēng

1. 迎风:

迎风 yíngfēng

gegen den Wind

迎风 yíngfēng

dem Wind entgegen

2. 迎风:

迎风 yíngfēng

mit (nach) dem Wind

迎风 yíngfēng

im Wind

红旗迎风招展

die rote Fahne flattert im Wind

应酬 yìngchou

1. 应酬:

应酬 yìngchou

Umgang

应酬 yìngchou

mit jm umgehen

应酬 yìngchou

jn höflich behandeln

应酬话

Höflichkeiten

应酬话

höfliche Worte sagen

2. 应酬:

应酬 yìngchou

Tischgesellschaft

应酬 yìngchou

Essenseinladung

应战 yìngzhàn

1. 应战:

应战 yìngzhàn

sich zum Kampf stellen

应战 yìngzhàn

einem Angriff begegnen

2. 应战:

应战 yìngzhàn

eine Herausforderung annehmen

应战 yìngzhàn

den Handschuh aufnehmen

硬骨头 yìnggútou

硬骨头 yìnggútou

standhafter (unnachgiebiger, unbeugsamer) Mensch