tedesco » cinese

Wạsser <-s, -> SOST nt

wạssern VB vb intr +haben, sein

Mostra tabella dei verbi

wạ̈ssern VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Wasser

Wasser
水分 shuǐfèn , 汗水 hànshuǐ , 泪水 lèishuǐ
hartes Wasser
硬水
Wasser ableiten
把水排出 bǎ shuǐ páichū
schweres Wasser
重水
Zucker in Wasser lösen
把糖溶解在水里
Wein mit Wasser vermischen
在酒里搀水
etw ins Wasser werfen
把某物扔进水中
jdn ins Wasser stoßen
推某人下水
etw fällt ins Wasser
某事落空了
Farben mit Wasser anmachen
用水调颜料 yòng shuǐ diào yánliào
das Gas [Wasser] abdrehen
关上煤气[水] guānshàng méiqì [shuǐ]
das Wasser dämmen
筑堤截住水
ins Wasser springen
跳进水里
Woraus bes­teht Wasser?
水是由什么构成的?(表示关系)由此 yóucǐ , 从这儿 cóng zhèr
Gas [Wasser] ablassen
排出气体[水] páichū qìtǐ [shuǐ]
einen Rasen mit Wasser besprühen
用水喷洒一块草地
das Wasser [den Strom] absperren
停水[电] tíng shuǐ [diàn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch Verdunsten von Wasser an der Luft entsteht ein Kühlpotential, das immer unterhalb der Umgebungstemperatur liegt.
de.wikipedia.org
In dieser Kombination verhindert es den Verlust von Wasser und anderer Moleküle an die Pflanzenoberfläche.
de.wikipedia.org
Der Name stammt von den Kopenführern, die als Wasserfahrer die Stadt mit Wasser versorgten und auch bei Bränden mit ihren Wasserfässern, den Wasserkopen, das Löschwasser herbeischafften.
de.wikipedia.org
Beim Belichten verändern die in der Gelatine enthaltenen Chromatsalze die Löslichkeit der Gelatine in Wasser und setzen das Negativbild in ein Gelatinerelief um.
de.wikipedia.org
Nach öffnen der Klappe und lösen der Verankerungen konnte das TB auf den Rollen der Heckwanne schnell ins Wasser gleiten.
de.wikipedia.org
Das gesammelte und gereinigte Wasser konnte wie aus einem Brunnen mit Eimern geschöpft werden.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 2006/2007 gab es beispielsweise im obersten Stockwerk undichte Stellen, durch die Wasser auf die Flure tropfte.
de.wikipedia.org
Außerdem könnte in Wasser gelöstes Methan in der Pflanze freigesetzt und in die Atmosphäre abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Eine nachhaltige Wasser-, Ressourcen- und Energieversorgung sowie eine hohe Umwelt- und Lebensqualität stehen im Mittelpunkt der Betrachtungen.
de.wikipedia.org
Hier ist die Qualität des Wassers von entscheidender Bedeutung für die Zuverlässigkeit des Systems.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wasser" in altre lingue

"Wasser" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati