Traduzioni di „zhuāqǐ“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

拽 () zhuài

拽 zhuài

ziehen

抓紧 zhuājǐn

抓紧 zhuājǐn

festhalten

抓紧 zhuājǐn

etw energisch anpacken

抓紧时间

die Zeit gut ausnutzen

抓瞎 zhuāxiā

抓瞎 zhuāxiā

in Eile kaum mehr wissen, wo jm der Kopf steht

专利 zhuānlì

专利 zhuānlì

Patent

专利权

Patent

专区 zhuānqū

专区 zhuānqū

Verwaltungsbezirk, der aus einigen Kreisen und Städten besteht

专题 zhuāntí

专题 zhuāntí

Thema für Fachstudien oder für eine Fachdiskussion

专题讲座

Vorlesungsreihe über bestimmte Themen

专一 zhuānyī

专一 zhuānyī

konzentriert

转椅 zhuànyǐ

转椅 zhuànyǐ

Drehstuhl

转子 zhuànzi

转子 zhuànzi

Rotor

转子 zhuànzi

Läufer

传记 zhuànjì

传记 zhuànjì

Biographie

专 (專, 耑) zhuān

专 zhuān

konzentriert

专 zhuān

speziell

专 zhuān

Sonder-

转 (轉) zhuàn v anche zhuǎn

1. 转:

转 zhuàn

rotieren

转 zhuàn

sich drehen

转 zhuàn

Drehung

2. 转:

转 zhuàn

umkreisen

转 zhuàn

umlaufen

Vedi anche: 转 zhuǎn

转 (轉) zhuǎn v anche zhuàn

1. 转:

转 zhuǎn

drehen

转 zhuǎn

wenden

向左转

links um

2. 转 → 转交, → 转达

壮 (壯) zhuàng

1. 壮:

壮 zhuàng

stark

壮 zhuàng

kräftig

2. 壮:

壮 zhuàng

verstärken

壮 zhuàng

stärken

以壮声势

mehr Schwung in eine Sache bringen

以壮声势

machtvolle Atmosphäre schaffen

妆 (妝, 粧) zhuāng

1. 妆:

妆 zhuāng

sich schminken

2. 妆:

妆 zhuāng

Schmuck

妆 zhuāng

Kostüm (der Schauspieler)

3. 妆 → 妆奁