Traduzioni di anje nel dizionario croato»tedesco

ajde(mo) ugs

ajde(mo)

auf gehts

ajde(mo)

los

nevaljalac <-ljalca> (-anac) <-anca>

nevaljalac

Taugenichts m

nevaljalac

Lump m

manje <komp>

1. manje OTHER malo

locuzioni:

manje više

mehr oder weniger

ni više ni manje

nicht mehr und nicht weniger (als)

što je manje moguće

so wenig wie möglich

Vedi anche: malo

malo

malo

wenig, gering, ein wenig, ein bisschen

malo kad

selten

malo prije

vor kurzem

malo prije

kurz davor

malo pomalo

nach und nach

malo pomalo

allmählich

malo tko

kaum jemand

trebalo je malo

es fehlte nur wenig, beinahe

inje

inje

Raureif m

inje

Reif m

trnje

trnje

Dornen pl Gestrüpp nt

baciti koplje u trnje

die Flinte ins Korn werfen

nema ruža bez trnja

keine Rose ohne Dornen

provesti se kao bos po trnju

schlecht davonkommen

janje <-jeta, f/koll janjad>

janje

Lamm nt

obje

obje OTHER obadva

Vedi anche: obadva

obadva <-dvaju> SOST m,  nt (-dvije) SOST f <-dvaju>

obadva

beide

jaje <-jeta/-ja>

jaje

Ei nt

jaje na oko

Spiegelei nt

jaje na umak

weiches Ei

biti sličan kao jaje jajetu

sich aufs Haar gleichen

crveno jaje

Osterei nt

kokošje jaje

Hühnerei nt

kukavičje jaje

Kuckucksei nt

ulje

ulje

Öl nt

ulje za loženje

Heizöl nt

ulje za salatu

Salatöl nt

ulje za sunčanje

Sonnenöl nt

jestivo ulje

Speiseöl nt

lijevati ulje na vatru

Öl ins Feuer gießen

mazivo ulje

Olivenöl nt

strojno ulje

Maschinenöl nt

sveto ulje REL

Salböl nt

gdje

gdje

wo

gdje

wie

bilo gdje od gdje god

wo (auch) immer

gdje gdje

hier und da

gdje koji

mancher

gdje što

irgendetwas

gdje ja to znam

wie soll ich das wissen