alcools nel dizionario PONS

Traduzioni di alcools nel dizionario francese»italiano

alcool [alkɔl] SOST m

alcool

alcol m

alcool à brûler

alcol m denaturato

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alcool éthylique

alcol m etilico

teneur en alcool

tenore m alcolico

Traduzioni di alcools nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gradazione alcolica

degré m d’alcool

poco alcolico

légèrement alcoolisé, à faible teneur d’alcool

alcolici

alcools m pl

analcolico

sans alcool

analcolico

boisson f sans alcool

alcol

alcool m

senz’alcol

sans alcool

alcol denaturato

alcool m dénaturé

alcol etilico

alcool m éthylique

alcool denaturato

alcool m dénaturé

gradazione alcolica

degré m d’alcool

alcolicità

teneur f en alcool

alcools Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

teneur en alcool

tenore m alcolico

degré d’alcool

gradazione f alcolica

alcool à brûler

alcol m denaturato

boisson f sans alcool

analcolico

abstinent, -e, qui ne boit pas d’alcool

astemio

personne f qui ne boit pas d’alcool

astemio

alcool m (à brûler)

spirito

légèrement alcoolisé, à faible teneur d’alcool

poco alcolico

teneur f en alcool

alcolicità

abus m d’alcool/de pouvoir/d’autorité

abuso di alcol/di potere/d’ufficio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les acides ou esters peuvent également être réduits en les alcools gras.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, les taxes douanières britanniques pèsent très lourdement sur les produits importés, comme les alcools et le tabac.

fr.wikipedia.org

Son acidité est appréciée avec les plats grillés (poissons, champignons…) et dans les boissons (alcools, bière, sodas).

fr.wikipedia.org

Il est aussi, dans cette période, président du conseil supérieur des alcools, puissant lobby associant betteraviers et viticulteurs.

fr.wikipedia.org

Il est employé comme réactif pour les alcools primaires, secondaires et tertiaires.

fr.wikipedia.org

De la même façon, on peut classer dans l'ordre croissant d'oxydation les alcools (méthanol ci-dessous), les aldéhydes (formaldéhyde) et les acides carboxyliques (acide formique).

fr.wikipedia.org

Dans le cérumen de type humide au moins, ces lipides incluent du cholestérol, du squalène et de nombreux acides et alcools gras à longue chaîne.

fr.wikipedia.org

Il a obtenu des alcools primaires par réaction des organomagnésiens sur l’oxyde d'éthylène.

fr.wikipedia.org

D'autres hydrocarbures sont également formés en quantité importante : des 1-alcènes ainsi que des traces d'alcools, cétones, aldéhydes et esters.

fr.wikipedia.org

Ils se livrent au négoce des alcools et des textiles, devenant par là les principaux rivaux de la puissante communauté arménienne.

fr.wikipedia.org