mentales nel dizionario PONS

Traduzioni di mentales nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di mentales nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
mentale
mental, -e
calcolo mentale
calcul m mental
facoltà mentali
facultés f pl mentales
facoltà di intendere e di volere DIR
possession f de ses facultés mentales
squilibrio mentale
déséquilibre m mental
habitus mentale
habitus m mental
capace di intendere e di volere DIR
en possession de toutes ses facultés mentales
centro d’igiene mentale
centre m d’hygiène mental
malato di mente
malade m mental

mentales Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

malade mental(e)
malato, -a m, f di mente
calcul mental
calcolo m mentale
débile mental(e)
idiota m/f
centre m d’hygiène mental
centro d’igiene mentale
en possession de toutes ses facultés mentales
capace di intendere e di volere DIR
possession f de ses facultés mentales
facoltà di intendere e di volere DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La psychologie cognitive s'intéresse aux opérations que peuvent subir les images mentales.
fr.wikipedia.org
Le film analyse la manière dont les superstitions ainsi que l'incompréhension des maladies et pathologies mentales peuvent mener à l'hystérie de la chasse aux sorcières.
fr.wikipedia.org
Plus précisément, il interprétait les prouesses mentales (clairvoyance) et physiques des mediums comme la preuve que des forces psychiques existent.
fr.wikipedia.org
La psychochirurgie ou neurochirurgie pour des troubles mentaux est l'ensemble des techniques neurochirurgicales qui ont pour objet de traiter des maladies mentales.
fr.wikipedia.org
Ces sauts, rompant les cloisonnements prévisibles, déclenchent des excitations physico-mentales extrêmes.
fr.wikipedia.org
Toutes ces disciplines de soin par les mains me captivaient de la même façon que les approches mentales comme l’hypnose, l’autosuggestion, la psychanalyse et le cri hypnotique (kiaijutsu).
fr.wikipedia.org
Les cartes mentales, qui facilitent le décodage du texte par l’image, passent par la stricte figuration des informations textuelles, sans fatras supplémentaire.
fr.wikipedia.org
Le consentement est à la base de tout acte juridique, par conséquent le code civil est très exigeant en ce qui concerne l’intégralité des facultés mentales du testateur.
fr.wikipedia.org
De nouvelles attaques d'apoplexie l'affaiblissent et ses facultés physiques et mentales l'abandonnent peu à peu.
fr.wikipedia.org
Avec lui, on passe de l’aliénation mentale aux maladies mentales.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati