Traduzioni di „privilégiée“ nel dizionario francese » tedesco

privilégier [pʀivileʒje] VB vb trans

privilégier (personne)

privilegieren

privilégier (personne)

begünstigen

privilégier un de ses enfants

eines seiner Kinder bevorzugen

privilégier qc

einer S. dat den Vorzug geben

I . privilégié(e) [pʀivileʒje] AGG

1. privilégié (avantagé):

privilégié(e) personne, ordres, lieu

privilegiert

privilégié(e) personne, ordres, lieu

begünstigt

privilégié(e) climat, situation

[besonders] günstig

privilégié(e) relations

besonders gut

fiscalement privilégié(e)

steuerlich privilegiert

2. privilégié FIN:

action privilégiée

Vorzugsaktie f

II . privilégié(e) [pʀivileʒje] SOST m(f)

privilégié(e)

Privilegierte(r) f(m)

privilégié(e) DIR

Bevorrechtigte(r) f(m)

privilégié AGG

Contributo di un utente

occuper une place privilégiée

einen vordersten Platz belegen

Esempi per privilégiée

fiscalement privilégié(e)

steuerlich privilegiert

action privilégiée

Vorzugsaktie f

créancier privilégié/créancière privilégiée

Vorzugsgläubiger(in)

action privilégiée/provisoire

Vorrechts-/Interimsaktie

qualité privilégiée/non-privilégiée pour agir en justice

privilegierte/nicht privilegierte Klagebefugnis

créance privilégiée/de rang inférieur

bevorrechtigte/nachrangige Konkursforderung