Traduzioni di „shortwave“ nel dizionario inglese » cinese

shortage [ˈʃɔːtıdʒ] SOST

shortage

不足(额) bùzú

shortage

缺少 quēshǎo

a shortage of food [or a food shortage]

粮食不足

shorthand [ˈʃɔːthænd] SOST

shorthand

速记(法) sùjì

make shorthand notes [or make notes in shorthand]

用速记记笔记

heatwave [ˈhiː­tw­eıv] SOST METEOR

heatwave

热浪 rèlàng

heatwave

炎热期 yánrèqī

shore leave SOST

shore leave

(海员)登岸假 dēng'ànjià

short-lived AGG

short-lived

短命的 duǎnmìngde

short-lived

短暂的 duǎnzànde

short-range AGG

1. short-range:

short-range

近程的 jìnchéngde

short-range

短程的 duǎnchéngde

2. short-range:

short-range

短期的 duǎnqīde

short-range

近期的 jìnqīde

third wave SOST

third wave

第三次浪潮 dìsāncì làngcháo

short-handed AGG

short-handed

人手不足的 rénshǒu bùzúde

short cut SOST

short cut

近路 jìnlù

short cut

捷径 jiéjìng

I . microwave [ˈmaıkrəʊweıv] SOST

microwave

微波 wēibō

II . microwave [ˈmaıkrəʊweıv] VB vb trans

microwave

用微波炉烹饪 yòng wēibōlú pēngrèn

I . short [ʃɔːt] AGG

1. short:

short

短的 duǎnde

short

矮的 ǎide

short

低的 dīde

2. short:

short

短暂的 duǎnzànde

short

短期的 duǎnqīde

3. short:

short

短缺的 duǎnquēde

short

不足的 bùzúde

We are short of investment fund.

我们缺乏投资资金。

4. short:

short

无礼的 wúlǐde

short

暴躁的 bàozàode

He was so short with me that I felt hurt.

他对我的无礼使我感到受到了伤害。

5. short:

short

简洁的 jiǎnjiéde

short

简短的 jiǎnduǎnde

6. short:

short

(食品等)松脆的 sōngcuìde

short

酥脆的 sūcuìde

II . short [ʃɔːt] AVV

1. short:

short

突然地 tūránde

short

出其不意地 chū qí bù yì de

She stopped short when she saw me.

她看到我立刻就停住了。

2. short:

short

达不到预计的距离 dábùdào yùjì de jùlí

fall short of one's target

没有达到目标

short [ʃɔːt]

cut short

打断(某人说话) dǎduàn

cut short

使突然结束 shǐ tūrán jiéshù

for short

作为简称(或缩写) zuòwéi jiǎnchēng

in short

简而言之 jiǎn ér yán zhī

in short

总之 zǒngzhī

run short (of)

变得不够 biàn de bùgòu

run short (of)

快用光 kuài yòngguāng

short of

缺乏 quēfá

short of

不足 bùzú

short of

不及 bùjí

short of

未达到 wèi dádào

He is two years short of retirement.

他离退休还有两年。

He is two years short of retirement.

除…外 chú…wài

take all measures short of war

采取除战争外的一切手段

shorts [ʃɔːts] SOST

shorts

短裤 duǎnkù

shorten [ˈʃɔːtən] VB vb trans, vb intr

shorten

(把…)变短 biànduǎn

shorten

(使)缩短 suōduǎn

shortly [ˈʃɔːtlı] AVV

1. shortly:

shortly

立刻 lìkè

shortly

不久 bùjiǔ

2. shortly:

shortly

简短地 jiǎnduǎnde

shortly

扼要地 èyàode

3. shortly:

shortly

唐突地 tángtūde

shortly

简慢地 jiǎnmiànde

shore¹ [ʃɔː] SOST

shore

岸 àn

shore

滨 bīn

locuzioni:

off shore

离岸 lí'àn

off shore

在离岸不远处 zài lí'àn bùyuǎn chù

on shore

在岸上 zài ànshang

on shore

在陆上 zài lùshang

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Weather and safety of navigation forecasts involve facsimile as well as other modes over shortwave and mediumwave transmissions.

en.wikipedia.org

One of his early tasks was to select a shortwave receiver for ionospheric studies.

en.wikipedia.org

Amplitude modulation is the simplest type and the most commonly used for shortwave broadcasting.

en.wikipedia.org

This was the first expedition to use aerial photography and shortwave radio for mapping.

en.wikipedia.org

However, a shortwave trough forced a weakness in a nearby ridge, allowing for the storm to take a more streamlined, northward path.

en.wikipedia.org

In addition, he has a built-in geiger counter and shortwave communication system.

en.wikipedia.org

There are estimated to be millions of shortwave listeners.

en.wikipedia.org

For other aerial types there are gain factors, which can reach values until 50 for shortwave directional beams in the direction of maximum beam intensity.

en.wikipedia.org

Some stations also broadcast in the shortwave band.

en.wikipedia.org

Along with shortwave transmissions, and various foreign language translations, the network boasted at one time over 100 million listeners worldwide.

en.wikipedia.org