baby grand nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di baby grand nel dizionario inglese»francese

baby grand SOST

baby grand

piano m quart de queue

baby grand

piano m crapaud

Traduzioni di baby grand nel dizionario francese»inglese

piano crapaud

small baby grand

piano quart de queue

baby grand

quart de queue

baby grand (piano)

Traduzioni di baby grand nel dizionario inglese»francese

I.grand [ingl brit ɡrand, ingl am ɡrænd] SOST

1. grand (sum of money) colloq:

grand ingl brit

mille livres fpl sterling

grand ingl brit

≈ bâton m

grand ingl am

mille dollars mpl

2. grand colloq MUS (piano):

grand

piano m à queue

II.grand [ingl brit ɡrand, ingl am ɡrænd] AGG

1. grand (impressive):

grand building, ceremony

grandiose

grand park

magnifique

in grand style

en grande pompe

on a grand scale

sur une très grande échelle

in the grand manner

dans un style de grand seigneur

to make a grand entry

faire une entrée spectaculaire

the grand old man of theatre/of letters

le grand monsieur du théâtre/de la littérature

2. grand (self- important):

she's very grand

elle joue à la grande dame pegg

to put on a grand air

prendre de grands airs

3. grand (fine, excellent) colloq:

to have a grand time

passer un moment formidable

‘is everything all right?’—‘it's grand thanks’

‘tout va bien?’—‘très bien merci’

he did a grand job

il a fait un travail splendide

that's grand!

c'est formidable!

4. grand (in titles, names):

grand

grand, Grand

I.baby [ingl brit ˈbeɪbi, ingl am ˈbeɪbi] SOST

1. baby (child):

baby

bébé m

to have a baby

avoir un bébé

Baby Jesus

le petit Jésus

she's the baby of the family

c'est la petite dernière or la benjamine

don't be such a baby colloq!

ne fais pas le bébé!

2. baby (youngest):

baby (of team, group)

benjamin/-e m/f

3. baby (pet project) colloq:

the show/project is his baby (his invention)

le spectacle/projet est sa création

the show/project is his baby (his special responsibility)

il a la responsabilité du spectacle/projet

4. baby:

baby esp ingl am colloq (girlfriend)

copine f

baby (boyfriend)

copain m

5. baby esp ingl am :

baby (as address) (to girlfriend)

chérie f

baby (to boyfriend)

chéri m

6. baby ingl am colloq:

baby (admired object) (car, plane etc)

petite merveille f

II.baby [ingl brit ˈbeɪbi, ingl am ˈbeɪbi] AGG attr

baby brother, sister

petit

baby animal

bébé-

baby vegetable

nain

baby clothes, product, food

pour bébés

baby daughter

petite fille

baby son

petit garçon

baby bird

oisillon m

III.baby [ingl brit ˈbeɪbi, ingl am ˈbeɪbi] VB vb trans colloq, pegg

baby

dorloter

IV.baby [ingl brit ˈbeɪbi, ingl am ˈbeɪbi]

I was left holding the baby colloq

on m'a refilé le bébé colloq

to throw the baby out with the bathwater colloq

jeter le bébé avec l'eau du bain

smooth as a baby's bottom colloq

doux/douce comme une peau de bébé

baby grand nel dizionario PONS

Traduzioni di baby grand nel dizionario inglese»francese

I.grand [grænd] AGG a. colloq

grand

grand(e)

in grand style

en grandes pompes

the Grand Canyon

le Grand Canyon

to make a grand entrance

faire une grande entrée

grand old age a. scherz, iron

grand âge m

II.grand [grænd] SOST

1. grand inv colloq (one thousand dollars):

grand

mille dollars mpl

2. grand MUS → grand piano

Vedi anche: grand piano

grand piano SOST MUS

grand piano

piano m à queue

I.baby [ˈbeɪ·bi] SOST

1. baby (child, childish person):

baby

bébé m

2. baby (suckling):

baby

nourrisson m

3. baby (youngest person):

baby

benjamin(e) m (f)

4. baby colloq (personal concern):

it's your baby

c'est ton bébé

5. baby colloq (affectionate address):

baby

chéri(e) m (f)

II.baby [ˈbeɪ·bi] AGG

1. baby (young):

baby

bébé

2. baby (small):

baby

tout(e) petit(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Walking into the boudoir styled dining area, with black walls and chandeliers to boot, a pianist tinkles away on a white baby grand.

www.dailymail.co.uk

Villas are equipped with alarm systems and some have jacuzzis or baby grand pianos.

en.wikipedia.org

I walked into a banquet room at the hotel where we were staying and saw a baby grand piano.

en.wikipedia.org

His father bought him a baby grand piano.

en.wikipedia.org