Traduzioni di company meeting nel dizionario inglese»italiano

company meeting [ˌkʌmpənɪˈmiːtɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di company meeting.
- Feedback su questa voce

company meeting

assemblea f dei soci, degli azionisti

Traduzioni di company meeting nel dizionario italiano»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

assemblea dei -ci

company meeting

assemblea dei soci

company meeting

Traduzioni di company meeting nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

meeting [ingl brit ˈmiːtɪŋ, ingl am ˈmidɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di meeting.
- Feedback su questa voce

2. meeting (coming together):

meeting (between individuals, groups)

a meeting of minds fig

un'immediata affinità

3. meeting ingl brit SPORT:

manifestazione f

race meeting

concorso ippico

I.meet¹ [ingl brit miːt, ingl am mit] SOST

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

1. meet SPORT:

meet

meet

meet

2. meet ingl brit CACCIA:

meet

= raduno di cacciatori prima di una battuta di caccia

II.meet¹ <pass/part perf met> [ingl brit miːt, ingl am mit] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

3. meet (greet):

meet (await)

aspettare, attendere

meet (fetch) person

andare a prendere

she went to the airport to meet them

andò a prenderli all'aeroporto

I'll be there to meet you

sarò lì ad aspettarti

to meet sb off ingl brit or at ingl am the bus, plane

aspettare qn alla fermata dell'autobus, all'aeroporto

4. meet (come into contact with):

meet hand: hand

meet line: line

incontrare, incrociare

his eyes met hers

il suo sguardo incontrò quello di lei or i loro sguardi si incrociarono

he couldn't meet her eye

non riusciva a sostenere il suo sguardo

an incredible sight met her eye

un incredibile spettacolo si presentò alla sua vista

5. meet (fulfil):

meet demand, criteria, conditions

provvedere a, rispondere a

pagare, saldare

meet costs, debts, overheads

meet obligations, commitments

fare onore a, fare fronte a

6. meet (rise to):

meet standards

meet challenge

essere all'altezza di

7. meet (respond to):

meet criticism

meet accusation, objection

III.meet¹ <pass/part perf met> [ingl brit miːt, ingl am mit] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

1. meet:

meet (come together) people:

meet teams, armies:

affrontarsi, scontrarsi

meet committee, group, parliament: (for discussion)

incontrarsi, riunirsi (to do per fare)

the two cars, trains met head-on

le due auto, i due treni si scontrarono frontalmente

to meet again people:

rivedersi or incontrarsi ancora

goodbye, till we meet again!

arrivederci! alla prossima volta!

2. meet (make acquaintance):

meet people:

fare conoscenza, conoscersi

3. meet (come into contact):

meet hands, lips:

meet roads, lines, eyes:

incontrarsi, incrociarsi

IV.meet¹ [ingl brit miːt, ingl am mit]

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

meet² [ingl brit miːt, ingl am mit] AGG arc

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

meet

meet

it is meet that …

è opportuno che …

company [ingl brit ˈkʌmp(ə)ni, ingl am ˈkəmp(ə)ni] SOST

- Mostra i sinonimi di company.
- Feedback su questa voce

2. company:

company MUS, TEATR

3. company MILIT:

4. company (companionship):

to keep sb company

tenere compagnia a qn

to enjoy sb's company

godere della compagnia di qn

to be good company

essere di buona compagnia

I have a cat for company

ho un gatto che mi fa compagnia

to part company with person: person, bike, horse

also scherz on political matters they part company

per quanto riguarda la politica, sono del tutto discordi

to keep bad company

avere cattive amicizie or frequentare cattive compagnie

5. company (visitors):

to have, expect company

avere, aspettare ospiti

6. company (society):

in mixed company

in presenza delle signore

to be fit company for sb

essere una compagnia adatta a qn

to keep company with sb

Luisa and company

Luisa e compagni

Luisa and company pegg

Luisa e compagnia (bella)

8. company (gathering):

the assembled company

9. company NAUT:

10. company (CIA) eufem, colloq:

the Company

Traduzioni di company meeting nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

meeting [ˈmi:·t̬ɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di meeting.
- Feedback su questa voce

1. meeting (gathering):

to call a meeting

indire una riunione

2. meeting POL:

3. meeting (casual):

I.meet <met, met> [mi:t] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

2. meet (collect):

meet at train station, airport

andare a prendere

3. meet (confront):

meet opponent

meet problem

II.meet <met, met> [mi:t] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

2. meet (join):

meet rivers

3. meet SPORT:

meet

III.meet <met, met> [mi:t] SOST (sporting event)

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

meet

a track meet

una riunione di atletica

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] SOST

- Mostra i sinonimi di company.
- Feedback su questa voce

1. company (firm, enterprise):

company union

sindacato m aziendale

3. company (group) a. MILIT:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

How is the company meeting market expectation in terms of earnings? business.inquirer.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "company meeting" in altre lingue

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski