minute book nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di minute book nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

minute1 [ingl brit ˈmɪnɪt, ingl am ˈmɪnɪt] SOST

3. minute (exact instant):

the minute I heard the news I telephoned
ho chiamato non appena ho avuto la notizia
at that very minute
in quel preciso istante
they're due to arrive any minute now
dovrebbero arrivare da un momento all'altro
stop talking this minute!
smetti immediatamente di parlare!
I was just this minute going to phone you
stavo per telefonarti proprio ora
he's at this minute starting his speech
sta iniziando il suo discorso in questo preciso istante
to arrive at the last minute
arrivare all'ultimo momento
to leave things to the last minute
ridursi all'ultimo
to put sth off to the last minute
rimandare qc all'ultimo momento
not for one minute did I think she was lying
non ho pensato che mentisse neanche per un istante
he's always up to the minute with the news
è sempre al corrente delle ultime notizie
she's always up to the minute in her clothes
veste sempre all'ultima moda

minute2 [ingl brit mʌɪˈnjuːt, ingl am maɪˈn(j)ut] AGG

I.book [ingl brit bʊk, ingl am bʊk] SOST

III.book [ingl brit bʊk, ingl am bʊk] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket
prenotare, riservare
book holiday
prenotare
book taxi
noleggiare
book babysitter, driver
prendere
book entertainer
ingaggiare
to book sth for sb, to book sb sth
prenotare, riservare qc per qn
to book sb into a hotel
prenotare una camera d'albergo per qn
I've booked him a room in a hotel, I've booked him into a hotel
gli ho prenotato una camera in un albergo
to be fully booked
essere al completo, tutto esaurito
Saturday's performance is fully booked
lo spettacolo di sabato è tutto esaurito
my Tuesday afternoons are booked
il martedì pomeriggio sono sempre impegnato
I'm fully booked this week
sono impegnato per tutta la settimana

IV.book [ingl brit bʊk, ingl am bʊk] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

V.book [ingl brit bʊk, ingl am bʊk]

Mostra tabella dei verbi
I can read her like a book, she is (like) an open book to me
lei è (come) un libro aperto per me
his past is an open book
il suo passato non ha segreti
economics is a closed book to me
l'economia per me è un mistero
she is a closed book to me
non riesco a capirla
to speak by the book
parlare con cognizsione di causa
to throw the book at sb (reprimand)
dare una lavata di capo a qn
to throw the book at sb (accuse)
= incriminare qn per tutti i capi d'accusa
to throw the book at sb (punish or sentence)
dare il massimo (della pena) a qn
to be in sb's good books
essere nelle grazie di qn
to be in sb's bad books
essere sul libro nero di qn
in my book it's a crime colloq
secondo me or per il mio modo di vedere è un crimine
to bring sb to book
presentare il conto a qn (for per)
here's one for the book, books
è da segnare sul calendario
you shouldn't judge a book by its cover
l'abito non fa il monaco

minute book nel dizionario PONS

Traduzioni di minute book nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "minute book" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati