upper bracket nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di upper bracket nel dizionario inglese»italiano

upper bracket [ˌʌpəˈbrækɪt] AGG

upper bracket

della fascia più alta

upper-income bracket [ˌʌpərˌɪŋkʌmˈbrækɪt] SOST

upper-income bracket

fascia f di reddito più alta

Traduzioni di upper bracket nel dizionario inglese»italiano

I.bracket [ingl brit ˈbrakɪt, ingl am ˈbrækɪt] SOST

1. bracket (in typography):

bracket (round)

parentesi f (tonda)

bracket (square)

parentesi f quadra

in brackets

fra parentesi (tonde) or fra parentesi quadre

2. bracket (support):

bracket (for shelf)

supporto m

bracket (for shelf)

mensola f

bracket (for lamp)

braccio m

3. bracket ARCHIT:

bracket

beccatello m

4. bracket (category):

bracket

fascia f

bracket

categoria f

age, income bracket

fascia d'età, di reddito

price bracket

categoria di prezzo

II.bracket [ingl brit ˈbrakɪt, ingl am ˈbrækɪt] VB vb trans

1. bracket (put in brackets):

bracket (round) word, phrase

mettere tra parentesi (tonde)

bracket (square) word, phrase

mettere tra parentesi quadre

2. bracket (put in category):

bracket, also bracket together names, items, people

raggruppare

to bracket sb, sth with

mettere qn, qc insieme

3. bracket MILIT:

bracket target

bombardare a forcella

I.upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər] SOST

1. upper (of shoe):

upper

tomaia f

“leather upper”

“vero cuoio”

2. upper ingl am FERR:

upper colloq

cuccetta f superiore

3. upper ingl am colloq:

upper

eccitante m

upper

stimolante m

II.upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər] AGG

1. upper (in location):

upper shelf, cupboard

in alto

upper floor, deck, jaw, eyelid, lip, teeth

superiore

the upper body

la parte superiore del corpo

2. upper (in rank):

upper

superiore, più elevato

3. upper (on scale):

upper register, scale

più alto

the upper limit

il limite massimo (on di)

temperatures are in the upper twenties

la temperatura sfiora i 30°

4. upper GEOG attrib.:

upper valley, region

più a nord

the Upper (reaches of the) Thames

l'alto Tamigi

5. upper:

upper ARCHEOL, GEOL period

alto

III.upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər]

to be on one's uppers colloq

essere al verde

to have the upper hand

avere il sopravvento or la meglio

to get the upper hand

prendere il sopravvento

upper bracket nel dizionario PONS

Traduzioni di upper bracket nel dizionario inglese»italiano

I.bracket [ˈbræ·kɪt] SOST

1. bracket pl TIPOGR (round):

bracket

parentesi f inv

curly bracket

graffa f

square bracket

parentesi quadra m

in brackets

tra parentesi

2. bracket (category):

bracket

categoría f

age bracket

fascia f d'età

income bracket

fascia f di reddito

tax bracket

scaglione m di reddito (ai fini fiscali)

3. bracket (for a shelf):

bracket

staffa f

II.bracket [ˈbræ·kɪt] VB vb trans

1. bracket TIPOGR:

bracket

mettere tra parentesi

2. bracket (include):

bracket

mettere nello stessa categoria

to bracket sb with sb else

paraganoare qu con qualcun altro

I.upper [ˈʌ·pɚ] AGG

1. upper (further up):

upper

superiore

upper management

i dirigenti

2. upper GEO (northern):

the upper Northeast

le estreme regioni nordorientali

II.upper [ˈʌ·pɚ] SOST

1. upper (of shoe):

upper

tomaia f

2. upper colloq (drug):

upper

stimolante m