inglese » portoghese

big <-gg-> [bɪg] AGG

3. big (enthusiastic):

to be a big spender
ser esbanjador
to be a big eater
ser um comilão
to be a big fan of sth
ser grande fã de a. c.
to be big on sth/doing sth
ter sucesso em a. c./ao fazer a. c.

4. big (significant):

big
importante
a big day/decision colloq
um dia/uma decisão importante
to make it big colloq
ser um grande sucesso
this group is big in Brazil
esse grupo é um estouro no Brasil

Big Apple SOST

Big Ben Info

big business SOST

Esempi per big

great big
enorme
big business
grande negócio
this big
grande assim
big letters
letras f pl garrafais
big toe ANAT
dedão m
big game
caça grossa
big words colloq
palavras f pl rebuscadas
it's no big deal! fig colloq
não é nada demais!
to make it big colloq
ser um grande sucesso
the Big Apple
(nome como é conhecida a cidade de Nova York)
nice and big
grande e agradável
a big hello
um grande alô
a big day/decision colloq
um dia/uma decisão importante
big boy/girl
menino crescido/menina crescida
big sister/brother
irmã mais velha/irmão mais velho
to be a big eater
ser um comilão
we ate a big meal
fizemos uma farta refeição
you've got a big mouth
você tem a língua solta
to be a big spender
ser esbanjador

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Barber is an aloof womanizer who can not commit or love and is used to illustrate the loneliness inherent in big-city life.
en.wikipedia.org
The idea that he could forget three or four big cheques like this is either risible, or a matter for a neurosurgeon.
www.listener.co.nz
He was just getting too old and the toupees were getting too big.
www.eonline.com
A big part of the production process was indubitably coordinating schedules between the many notable guest appearances on the album.
en.wikipedia.org
In contrast to big cities, boycotts in smaller towns were more effective and theater owners complained of the harassment they received when they exhibited salacious films.
en.wikipedia.org
A pretty big clue that this place is on the fry-up money is the line of construction workers waiting for their breakfast.
www.watoday.com.au
When the lumber season is quiet it just so happens to be the season for blueberries which is big business.
en.wikipedia.org
Its name means the big comb, referring its resemblance to a cockscomb.
en.wikipedia.org
Doing a headstand is recommended two to three hours after a big lunch so wait a while if you want to give it a go.
www.stuff.co.nz
Housing crises in big cities and the industrialization of remote areas required mass housing construction, development of new territories and reconstruction of old cities.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "big" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati