Traduzioni di „carros“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

carrot [ˈkerət, ingl brit ˈkær-] SOST

carrot

cenoura f

carrot and stick approach

sistema de punição e recompensa

I . carry <-ies, -ied> [ˈkeri, ingl brit ˈkæri] VB vb trans

1. carry (in hands):

carry

levar

carry

carregar

2. carry (in vehicle):

carry

transportar

3. carry gun, money, credit card:

carry

portar

4. carry MED:

carry a disease

transmitir

II . carry <-ies, -ied> [ˈkeri, ingl brit ˈkæri] VB vb trans

carry voice:

carry

projetar

cargo <-(e)s> [ˈkɑːrgoʊ, ingl brit ˈkɑːgəʊ] SOST

1. cargo senza pl (freight):

cargo

carga f

2. cargo (load of freight):

cargo

carregamento m

carbon [ˈkɑːrən, ingl brit ˈkɑːb-] SOST senza pl

carbon

carbono m

I . caress <-es> [kəˈres] SOST

caress

carícia f

II . caress [kəˈres] VB vb trans

caress

acariciar

carton [ˈkɑːrtn, ingl brit ˈkɑːtn] SOST

1. carton (box):

carton

caixa f de papelão

2. carton:

carton (of juice, milk)

caixa f

carton (of yogurt)

pote m

arrow [ˈeroʊ, ingl brit ˈærəʊ] SOST

arrow

seta f

marrow² SOST MED

marrow

medula f

barrow [ˈberoʊ, ingl brit ˈbærəʊ] SOST (wheelbarrow)

barrow

carrinho m de mão

I . narrow <-er, -est> [ˈnæroʊ, ingl brit -rəʊ] AGG

1. narrow path, street:

narrow

estreito(-a)

2. narrow margin:

narrow

apertado(-a)

narrow

limitado(-a)

to be a narrow escape

escapar por pouco

II . narrow [ˈnæroʊ, ingl brit -rəʊ] VB vb intr

1. narrow:

narrow

estreitar-se

narrow gap

diminuir

2. narrow field:

narrow

reduzir-se

III . narrow [ˈnæroʊ, ingl brit -rəʊ] VB vb trans

to narrow sth down (to sth)

reduzir a. c. para a. c.

parrot [ˈperət, ingl brit ˈpær-] SOST

parrot

papagaio m

carrier [ˈkærɪər, ingl brit -əʳ] SOST

1. carrier (person):

carrier

carregador(a) m (f)

carrier

portador(a) m (f)

2. carrier (vehicle):

carrier

veículo m de transporte

aircraft carrier

porta-aviões m

3. carrier MED:

carrier

portador(a) m (f)

carcass <-es> [ˈkɑːrkəs, ingl brit ˈkɑːk-] SOST

carcass

carcaça f

cartoon [kɑːrˈtuːn, ingl brit kɑːˈ-] SOST

1. cartoon:

cartoon (animated)

desenho m animado

cartoon (in newspaper)

charge f

cartoon (in newspaper)

história f em quadrinhos

2. cartoon art:

cartoon

esboço m