rispecchiare nel dizionario PONS

Traduzioni di rispecchiare nel dizionario italiano»francese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nella storia, sia il paesaggio che le variazioni nella camnzone cantata dall'uccello magico rispecchiano i mutevoli umori dei personaggi.
it.wikipedia.org
Il sistema mirerebbe alla perfezione, al compimento, dove ogni singola parte dovrebbe rispecchiare l'insieme del sistema stesso.
it.wikipedia.org
L'opera, secondo lo stesso regista, grazie alla densità di informazioni rispecchia ogni persona che la guarda, e ogni spettatore percepisce la serie in modo differente.
it.wikipedia.org
Termine che indica i filmati concepiti e prodotti rispecchiando caratteristiche, contenuti e stili "opposti" agli spot tradizionali e comunemente trasmessi dai media televisivi.
it.wikipedia.org
Le nuove architetture teatrali rispecchiavano maggiormente le forme dei teatri europei, con riferimento al teatro all'italiana che acquisiva maggiore importanza sulla scena architettonica internazionale.
it.wikipedia.org
Determinate manifestazioni geografiche della cultura possono essere indagate attraverso varie prospettive che rispecchiano i diversi indirizzi.
it.wikipedia.org
La loro unità culturale doveva rispecchiarsi nell'integrazione politica, precondizione necessaria per resistere all'influsso omologatore occidentale.
it.wikipedia.org
Accanto a questo business mondiale è molto attiva anche la produzione casalinga che rispecchia nel piccolo la produzione industriale.
it.wikipedia.org
Questa intenzione di preghiera rispecchia molto bene il significato del gesto.
it.wikipedia.org
Tutti gli artisti rispecchiano il gusto personale del fondatore e sono da lui filtrati personalmente.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "rispecchiare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati