rispecchiare nel dizionario PONS

Traduzioni di rispecchiare nel dizionario italiano»spagnolo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le tre note alterate sono disposte in modo tale da rispecchiare la posizione degli accordi della mano sinistra che le contengono.
it.wikipedia.org
I brani cantati rispecchiano sia la struttura che lo stile e, talvolta, anche la trama dei drammi nō.
it.wikipedia.org
Tutti gli artisti rispecchiano il gusto personale del fondatore e sono da lui filtrati personalmente.
it.wikipedia.org
Questa diffusione rispecchia il fatto che la parola "swahili" deriva dall'arabo per "popoli della costa".
it.wikipedia.org
Nella storia, sia il paesaggio che le variazioni nella camnzone cantata dall'uccello magico rispecchiano i mutevoli umori dei personaggi.
it.wikipedia.org
L'opera, secondo lo stesso regista, grazie alla densità di informazioni rispecchia ogni persona che la guarda, e ogni spettatore percepisce la serie in modo differente.
it.wikipedia.org
Il sistema mirerebbe alla perfezione, al compimento, dove ogni singola parte dovrebbe rispecchiare l'insieme del sistema stesso.
it.wikipedia.org
La melodia rispecchia l'orecchiabilità delle canzoni pop internazionali.
it.wikipedia.org
Nella versione italiana e in altre versioni internazionali, l'ordine di messa in onda rispecchia quello di produzione.
it.wikipedia.org
Le nuove architetture teatrali rispecchiavano maggiormente le forme dei teatri europei, con riferimento al teatro all'italiana che acquisiva maggiore importanza sulla scena architettonica internazionale.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "rispecchiare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati