all'esercito nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di all'esercito nel dizionario italiano»inglese

esercito [eˈzɛrtʃito] SOST m

1. esercito:

esercito

army

essere nell'esercito

to be in the army, to serve

entrare, arruolarsi nell'esercito

to go into the army, to join the army

essere congedato dall'esercito

to be discharged from the army

2. esercito (gruppo numeroso):

esercito fig

army

esercito fig

host di: of

locuzioni:

esercito di occupazione

army of occupation

esercito regolare

regular army

esercito della salvezza

Salvation Army

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

in dotazione all'esercito, alla polizia armi, uniformi

army-issue

in dotazione all'esercito, alla polizia attrib.

police-issue

Traduzioni di all'esercito nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

army-issue

in dotazione all'esercito

army

esercito m

in the army

nell'esercito

to go into the army

entrare nell'esercito, andare sotto le armi

to join the army

arruolarsi, entrare nell'esercito

army

esercito m (of di)

army officer

ufficiale m dell'esercito

people's army

esercito m popolare

Salvation Army

Esercito m della Salvezza

Salvation Army before sost band, hostel, officer

dell'Esercito della Salvezza

liberation army

esercito m di liberazione

host arc

esercito m

RAMC

servizio medico dell'esercito britannico

all'esercito nel dizionario PONS

Traduzioni di all'esercito nel dizionario italiano»inglese

esercito [e·ˈzɛr·tʃi·to] SOST m

esercito

army

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gli -i dell'esercito

the army's numbers

entrare nell'esercito

to join the army

Traduzioni di all'esercito nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ground forces

esercito m

army

esercito m

army

esercito m

USA

esercito statunitense

Salvation Army

Esercito m della Salvezza

regiment

esercito m

GI

soldato m dell'esercito USA

to sign on as a soldier

arruolarsi nell'esercito

all'esercito Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gli -i dell'esercito

the army's numbers

entrare nell'esercito

to join the army

Il Labor Day , la festa del lavoro americana, non è celebrata il primo maggio, ma il primo lunedì di settembre. Il Labor Day è stato istituito a seguito di uno sciopero di ferrovieri a Kensington, nel Maryland, nel corso del quale l'intervento di truppe dell'esercito causò la morte di due persone. Questa giornata in onore dei lavoratori è un giorno festivo riconosciuto in tutto il paese.

Labor Day

soldato m dell'esercito USA

GI

Esercito m della Salvezza

Salvation Army

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Hart rimase ancora una volta allibito, poiché il generale gli aveva assicurato, al contrario, che avrebbe combattuto strenuamente prima di lasciare la capitale all'esercito nipponico.

it.wikipedia.org

Ogni città doveva fornire un predeterminato numero di uomini all'esercito, e solo poche tra esse ebbero il diritto di battere moneta.

it.wikipedia.org

L'assegnazione delle reclute (al 20º anno di età) all'esercito comune o a quello nazionale avveniva per estrazione a sorte.

it.wikipedia.org

Confidava infatti, come poi effettivamente avvenne, che la guardia avrebbe appoggiato il suo progetto rivoluzionario e che i soldati italiani in forza all'esercito austriaco avrebbero solidarizzato con esso.

it.wikipedia.org

Per sommo spregio vennero scorticati e con le loro pelli vennero confezionati dei tamburi di guerra lasciati in dotazione all'esercito.

it.wikipedia.org

Il numero si andò via via ingrossando con il progredire dell'avanzata, dato che molti uomini delle popolazioni locali si unirono all'esercito invasore.

it.wikipedia.org

Invece all'esercito, come donativa fece distribuire ai pretoriani mille sesterzi ciascuno, cinquecento a ciascun soldato delle coorti urbane e trecento ai legionari.

it.wikipedia.org

Siccome all'esercito servono due idioti, sotto il comando di due geni, per un'operazione di spionaggio, la loro condanna viene rimandata.

it.wikipedia.org

Si apre quindi una nuova direttrice d'attacco (da sud a nord) che permette all'esercito di conquistare nei giorni immediatamente successivi 7 altri villaggi.

it.wikipedia.org

Le ambulanze e le autoblindo cingolate non poterono essere consegnate all'esercito russo, ma furono requisite dai bolscevichi, subito dopo lo scoppio della rivoluzione d'ottobre.

it.wikipedia.org