Traduzioni di „party“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

parte [ˈparte] SOST f

1. parte (pezzo, settore):

parte

del m

in parte

delno

far parte di qc

biti del česa

prendere parte a qc

sodelovati pri čem

2. parte (lato):

parte

stran f

a parte

ločeno

da parte di

po

d'altra parte

po drugi strani

mettere da parte

dati na stran

fatti da parte! colloq

umakni se!

3. parte teat:

parte

vloga f

parto [ˈparto] SOST m

parto

porod m

parata [paˈra:ta] SOST f

1. parata (calcio):

parata

parada f

2. parata MILIT:

parata

vojaška parada f

parati [paˈra:ti] SOST m pl

carta da parati

tapeta

parete [paˈre:te] SOST f

parete

stena f

parità [pariˈta] SOST f

1. parità (uguaglianza):

parità

enakost f

2. parità sport:

parità

neodločen rezultat m

parco [ˈparko]

parco SOST m:

parco

park m

parco giochi

otroško igrišče

parco dei divertimenti

zabaviščni park

parso [ˈparso] VB

parso part perf di parere

Vedi anche: parere , parere

parere² SOST m

parere

mnenje n

a mio parere

po mojem

essere del parere che...

biti mnenja, da ...

parere¹ [paˈre:re] VB vb intr

1. parere (apparire):

parere

zdeti se

mi pare di averlo visto

zdi se mi, da sem ga videl

2. parere (pensare):

parere

meniti

che te ne pare?

kaj praviš?

3. parere (impersonale, sembrare):

parere

zdeti se

pare di sì/no

zdi se, da ja/ne

a quanto pare

kot se zdi

parvi [ˈparvi] VB

parvi 1. pers sing pass rem di parere

Vedi anche: parere , parere

parere² SOST m

parere

mnenje n

a mio parere

po mojem

essere del parere che...

biti mnenja, da ...

parere¹ [paˈre:re] VB vb intr

1. parere (apparire):

parere

zdeti se

mi pare di averlo visto

zdi se mi, da sem ga videl

2. parere (pensare):

parere

meniti

che te ne pare?

kaj praviš?

3. parere (impersonale, sembrare):

parere

zdeti se

pare di sì/no

zdi se, da ja/ne

a quanto pare

kot se zdi

partire [parˈti:re] VB vb intr

partire

odpotovati

partire per Napoli

odpotovati v Neapelj

partire per le vacanze

oditi na počitnice

partita [parˈti:ta] SOST f

1. partita sport:

partita

tekma f

2. partita com:

partita

postavka f

partito [parˈti:to] SOST m

partito

stranka f

parente [paˈrɛnte] SOST mf

parente

sorodnik(sorodnica) m (f)

parlata [parˈla:ta] SOST f

parlata

način m govorjenja

parlato (-a) [parˈla:to] AGG

parlato (-a)

govorjen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Durante una festa 7 sconosciuti ricevono un biglietto che li invita in una stanza per un party privato.

it.wikipedia.org

Evie ha invitato le sue amichette per un pigiama party.

it.wikipedia.org

Per festeggiare la fusione è indetto un grande party.

it.wikipedia.org

Ma finito il piagiama-party tornano tutti a scuola.

it.wikipedia.org

Megan accetta l'invito della madre ad un party, dove è presente anche un sospettato dell'omicidio.

it.wikipedia.org