piatti nel dizionario PONS

Traduzioni di piatti nel dizionario italiano»spagnolo

piatto SOST m

1. piatto:

piatto

plato m

piatto di carta

plato m de papel

piatto fondo

plato m hondo

piatto piano

plato m llano

lavare i piatti

fregar los platos

2. piatto:

piatto forte GASTR

plato m fuerte

piatto del giorno

plato m del día

piatto unico

plato m único

primo piatto

primer plato m

locuzioni:

piatti MUS

platillos mpl

piatto AGG, piatta

1. piatto:

piatto

plano, -a

2. piatto (naso):

piatto

chato, -a

3. piatto fig :

piatto

monótono, -a

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

schermo piatto

pantalla f plana

Traduzioni di piatti nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

platillo

piatto m

platillos MUS

piatti mpl

loza

piatti mpl

estropajo

spugna f per i piatti

asador

≈ ristorante specializzato in piatti alla griglia

guiso

piatto m

playo

piatto, -a

aplanado

piatto, -a

piatti Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sputare nel piatto in cui si mangia fig

morder la mano de quien da de comer

piedi piatti

pies mpl planos

lavare i piatti

fregar los platos

piatti MUS

platillos mpl

≈ piatto a base di mais

humita

≈ ristorante specializzato in piatti alla griglia

asador

≈ piatto basco a base di grancevola

changurro

≈ piatto unico con patate e fagiolini

hervido

≈ piatto di frutti di mare

mariscada

spugna f per i piatti

estropajo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I cibi facilmente digeribili dovevano essere consumati per primi, seguiti gradualmente dai piatti più pesanti.

it.wikipedia.org

All'interno di una polpa asprigna sono racchiusi numerosi semi ovali e piatti, a forma di mandorla, di colore bruno-violaceo, disposti in cinque file, contenenti zuccheri, grassi, albuminoidi, alcaloidi e coloranti.

it.wikipedia.org

È utilizzata prevalentemente dai batteristi per colpire il bordo di charleston e piatti crash o i bordi di altri strumenti percussivi come il campanaccio.

it.wikipedia.org

Oltre alle olive, al formaggio, e ai vari sottaceti, le meze includono i seguenti piatti.

it.wikipedia.org

Stoviglie, piatti e ciotole costituivano la principale produzione.

it.wikipedia.org

Altri importanti piatti della gastronomia monterinaldese sono la porchetta, fatta con maiali grassi e i fegatelli di maiale al forno.

it.wikipedia.org

I piatti serviti si basano su profumi e su presentazioni inusuali come olive caramellate su un albero bonsai.

it.wikipedia.org

All'uopo sono talvolta usati piatti di plastica di colore giallo.

it.wikipedia.org

Alla grigliata di pesce e al brodetto aggiunse pochi altri piatti, come la zuppa di vongole e il risotto alle vongole, attingendo alla tradizione casalinga riminese.

it.wikipedia.org

Ottavino, tre flauti, due oboi, corno inglese, tre clarinetti, clarinetto basso, due fagotti, controfagotto, quattro corni, due trombe, tromba contralto, celesta, piatti, tre arpe, archi.

it.wikipedia.org