tedesco » italiano

Bett <-[e]s, -en> SOST nt

betten VB trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Bett

einschläfiges Bett
letto a una piazza
ins (od zu) Bett gehen
andare a letto
ein Bett (frisch) überziehen
cambiare le lenzuola
sich aufs Bett legen
sdraiarsi sul letto
sich ins Bett legen
andare a letto
das Bett längs stellen
mettere il letto per lungo
aus dem Bett herausfahren
saltare giù dal letto
sich im Bett herumwerfen
rivoltarsi continuamente nel letto
das Bett nass machen
bagnare il letto
das Bett frisch beziehen
cambiare le lenzuola
das Bett hüten (müssen)
essere costretto a letto ( od essere allettato)
sich aufs Bett werfen
buttarsi sul letto
das Bett (frisch) beziehen
cambiare le lenzuola
ab ins Bett!
via, a letto!
ins Bett machen
farla nel letto
ein ungemachtes Bett
un letto non rifatto
das Bett nässen
bagnare il letto
marsch, ins Bett!
marsc’, a letto!
im Bett kuscheln ugs
accoccolarsi nel letto
ans Bett fesseln fig
inchiodare a letto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In ihrer ausweglosen Lage verspricht sie dem Zwerg, ihn zu heiraten und erwacht sogleich in ihrem Bett.
de.wikipedia.org
Es stehen 25 Betten in Zimmern und 15 in Lagern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die größte Hütte ist die Rappenseehütte mit über 350 Betten und Lagern.
de.wikipedia.org
Bereits zwei Jahre nach Eröffnung behandelte das Krankenhaus jährlich mehr als 1.290 Patienten und verfügte über 120 Betten.
de.wikipedia.org
Die waren in sogenannte Boxen, die lediglich durch halbhohe Wände mit Glasscheiben voneinander abgetrennt waren, mit jeweils sechs Betten unterteilt.
de.wikipedia.org
Damit wurden unter anderem 35.000 Betten, 1,9 Millionen Mahlzeiten, 4,6 Millionen Wasserflaschen und 660.000 Kilogramm an Wäsche finanziert.
de.wikipedia.org
Bereits 1914/15 wurde ein Anbau in westlicher Richtung errichtet und die Bettenkapazität auf 90 Betten erweitert.
de.wikipedia.org
Es verfügte damals über 170 Betten mit Fachabteilungen für Innere Medizin, Chirurgie sowie Gynäkologie und Geburtshilfe.
de.wikipedia.org
In der oberen Station befinden sich ein Restaurant, ein Kiosk, eine Ski-Werkstatt, eine Ski-Lagerhalle sowie ein kleines Hotel mit elf Betten.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus 15 Fachabteilungen mit über 700 Betten inklusive 35 tagesklinischer Plätze.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Bett" in altre lingue

"Bett" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati