Traduzioni di „Parkzone“ nel dizionario italiano » tedesco

paragone [paraˈgoːne] SOST m il

paragone

Vergleich m

fare un paragone

einen Vergleich anstellen

a paragone di

im Vergleich zu

senza paragone

unvergleichlich

parolone SOST m il

parolone

großes Wort nt

un discorso infarcito di -i

eine mit großen Worten gespickte Rede

partizione [partiˈtsjoːne] SOST f la

partizione

Teilung f

partizione

Aufteilung f

carrozzone [karroˈttsoːne] SOST m il

carrozzone

Zirkuswagen m

carrozzone

Wohnwagen m

parruccone (parruccona) [parruˈkkoːne] SOST m/f il/la fig

parruccone (parruccona)

Ewiggestrige m/f

dirizzone

prendere, pigliare un dirizzone

einen Bock schießen

ravizzone SOST m il

ravizzone

Rübsamen m

ravizzone

Rübsen m

strizzone SOST m lo

1. strizzone:

strizzone

Drücken nt

2. strizzone (fitta):

strizzone

Stich m

strizzone

Kneifen nt

3. strizzone (freddo intenso):

strizzone reg

Hundekälte f

Partenone n pr m

Partenone

Parthenon m

parcellazione [parʧellaˈtsjoːne] SOST f la

parcellazione

Parzellierung f

parificazione [parifikaˈtsjoːne] SOST f la

1. parificazione:

parificazione

Gleichstellung f

2. parificazione (scuola):

parificazione

staatliche Anerkennung f

amazzone [aˈmattsone] SOST f l'

amazzone

Amazone f

scozzone SOST m lo

scozzone

Zureiter m

spezzone [speˈttsoːne] SOST m lo

1. spezzone:

spezzone

(Bruch)Stück nt

2. spezzone (di film):

spezzone

Filmausschnitt m

3. spezzone MIL :

spezzone

Splitterbombe f

mascalzone (mascalzona) [maskalˈtsoːne] SOST m/f il/la

mascalzone (mascalzona)

Schurke m , -kin f

mascalzone (mascalzona)

Gauner m , -in f

mascalzone (mascalzona)

Lump m

partecipazione [parteʧipaˈtsjoːne] SOST f la

1. partecipazione:

partecipazione

Teilnahme f

partecipazione

Beteiligung f

2. partecipazione (coinvolgimento emotivo):

partecipazione

Anteilnahme f

3. partecipazione:

partecipazione

Mitteilung f

partecipazione

Anzeige f

partecipazione di matrimonio

Heiratsanzeige f

4. partecipazione WIRTSCH :

partecipazione

Beteiligung f

locuzioni:

partecipazione azionaria

Aktienbeteiligung f

partecipazione maggioritaria

Mehrheitsbeteiligung f

parka [ˈparka] SOST m il inv

parka

Parka m

spunzone SOST

Contributo di un utente

spunzone di roccia m

Felsvorsprung f

parola SOST

Contributo di un utente

Non ci sono parole!

Hat man da noch Worte?

parere SOST

Contributo di un utente

secondo parere m MED

zweite Meinung f

secondo parere m MED

Zweitmeinung f

chiedere un secondo parere MED

[sich] eine zweite Meinung einholen