Traduzioni di „STECKCHEN“ nel dizionario italiano » tedesco

stecchino [steˈkkiːno] SOST m lo

stecchino

Zahnstocher m

stecchetto [steˈkketto]

a stecchetto

knapp, kurz

tenere qn a stecchetto

jemanden kurzhalten

steccata SOST f la

1. steccata:

steccata

Stockschlag m

2. steccata (steccato):

steccata

Lattenzaun m

steccare [steˈkkaːre] VB trans

1. steccare:

steccare

umzäunen

2. steccare MED :

steccare

schienen

3. steccare MUS :

steccare

falsch spielen

steccare

falsch singen

4. steccare GASTR :

steccare

spicken

steccato [steˈkkaːto] SOST m lo

steccato

Lattenzaun m

steccone SOST m lo

steccone

Zaunlatte f

stecchito [steˈkkiːto] AGG

morto stecchito

mausetot

stecchire [steˈkkiːre] VB trans fam

stecchire

kaltmachen

stecca <pl stecche> [ˈstekka] SOST f la

1. stecca:

stecca

Stab m

2. stecca (di sigarette):

stecca

Stange f

3. stecca MED :

stecca

Schiene f

locuzioni:

stecca da biliardo

Queue nt

stecca di vaniglia

Vanillestange f

fare una stecca (cantando) fam

falsch singen

fare una stecca (suonando) fam

sich verspielen

stecco <pl stecchi> [ˈstekko] SOST m lo

stecco

dürrer Zweig m

essere (magro come) uno stecco fig

ein Strich in der Landschaft sein