tedesco » italiano

heiligen VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. heiligen:

heiligen
santificare
die Feiertage heiligen
santificare le feste

2. heiligen (weihen):

heiligen
consacrare

heilig AGG

Esempi per heiligen

die Heiligen Drei Könige
i (tre) Re Magi
die Feiertage heiligen
santificare le feste
die Ausgießung des Heiligen Geistes
la discesa dello Spirito Santo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihre Gestaltung ist daher bis zum Evangelium angelehnt an die Form des Wortgottesdienstes der heiligen Messe.
de.wikipedia.org
Während der heiligen Messe trug der Subdiakon zeitweise ein Velum, der Presbyter assistens trug über der Albe einen Chormantel, aber keine Stola.
de.wikipedia.org
Sie zeigen Darstellungen der Kirchenväter und Heiligen sowie Wappen der adligen Stifter.
de.wikipedia.org
Eine Fülle von Inschriften zeugt detailgenau nicht nur vom Leben der Mönche, sondern auch von seinen heiligen Stätten.
de.wikipedia.org
Hier wurde er bereits am heiligen Abend 1899 zum Hofschauspieler ernannt und wechselte dann ins schwere Charakterfach.
de.wikipedia.org
Die dem heiligen Severin geweihte Kirche ist seit 1925 als Monument historique geschützt.
de.wikipedia.org
Wieder einmal daheim, trat der Ritter mit seiner vermeintlichen Jungfrau vor den Altar und schenkte ihr als Morgengabe eben jenes Schmuckkästchen, gefüllt mit heiligen Reliquien der Familie.
de.wikipedia.org
Dies erkläre, „weshalb wir uns mit einer solchen Vehemenz mit einem Serienfinale und heiligen Schriften auseinandersetzen“.
de.wikipedia.org
Als Zweites werden den Geistern Tieropfer dargebracht (ein schwarzer und weißer Hahn, eine Ziege), weitere Rituale finden an heiligen Brunnen statt.
de.wikipedia.org
Die Villeroy & Boch Werkstätten (Mettlach) schufen das Altarmosaik im neobarocken Stil, das den Gnadenstrom, das Messopfer und die heiligen sieben Sakramente symbolisiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "heiligen" in altre lingue

"heiligen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati