Traduzioni di „l'amico“ nel dizionario italiano » tedesco

I . amico <mpl -ci, fpl -che> [aˈmiːko] AGG

1. amico:

amico

befreundet

essere amico di qn

mit jemandem befreundet sein

2. amico (amichevole):

amico

freundschaftlich

II . amico <pl -ci> [aˈmiːko] SOST m l'

amico

Freund m

amico del cuore

Busenfreund m

amici a quattro zampe

vierbeinige Freunde pl

agamico <-ci, -che> AGG

agamico

agamisch

lamaico <-ci, -che> AGG

lamaico

lamaistisch

mimico <mpl -ci, fpl -che> [ˈmiːmiko] AGG

mimico

mimisch

I . comico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkɔːmiko] AGG

1. comico:

comico

lustig, drollig

2. comico (di commedie):

comico

Komödien-, komisch

II . comico (comica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈkɔːmiko] SOST m/f il/la

comico (comica)

Komiker m , -in f

I . nemico <mpl -ci, fpl -che> [neˈmiːko] AGG

1. nemico:

nemico

feindlich, Feindes-

2. nemico:

nemico

widrig

sorte nemica

widriges Schicksal nt

3. nemico:

essere nemico di qc fig

etw (dat) abgeneigt sein

4. nemico:

nemico

schädlich

i grassi sono nemici del fegato

Fett ist für die Leber schädlich

II . nemico <pl -ci> [neˈmiːko] SOST m il

nemico

Feind m

essere acerrimo nemico di qn

jemandes Todfeind sein

nemico giurato

Erzfeind m

vomico <-ci, -che> AGG

vomico

Brech-

noce -a

Brechnuss f

noce -a

Speinuss f

semico <-ci, -che> AGG

semico

semisch

cosmico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkɔzmiko] AGG

cosmico

kosmisch, Weltraum-

dolore cosmico

Weltschmerz m

I . anemico <mpl -ci, fpl -che> [aˈnɛːmiko] AGG

1. anemico:

anemico

blutarm

2. anemico:

anemico

blutleer

un viso anemico

ein blutleeres Gesicht nt

II . anemico (anemica) <mpl -ci, fpl -che> [aˈnɛːmiko] SOST m/f l'

anemico (anemica)

blutarmer Mensch m

atomico <mpl -ci, fpl -che> [aˈtɔːmiko] AGG

atomico

atomar, Atom-

centrale atomica

Atomkraftwerk nt

bromico <-ci, -che> AGG

bromico

Brom-

acido bromico

Bromsäure f

I . chimico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkiːmiko] AGG

chimico

chemisch, Chemie-

prodotto chimico

Chemikalie f

II . chimico (chimica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈkiːmiko] SOST m/f il/la

chimico (chimica)

Chemiker m , -in f

dermico <-ci, -che> AGG

dermico

Haut-, Dermo-

malattia -a

Hautkrankheit f

filmico <-ci, -che> AGG

filmico

filmisch

linguaggio filmico

filmische Sprache

formico <-ci, -che> AGG

formico

Ameisen-

acido formico

Ameisensäure f

I . gnomico <-ci, -che> AGG

gnomico

gnomisch

II . gnomico <-ci> SOST m lo

gnomico

Gnomiker m

istmico <-ci, -che> AGG

istmico

isthmisch

giochi -ci

Isthmien pl

I . permiano <-ci, -che> AGG, permico

permiano

Perm-, permisch

II . permiano <-ci> SOST m il

permiano

Perm nt

ritmico <mpl -ci, fpl -che> [ˈritmiko] AGG

ritmico

rhythmisch