Traduzioni di „soggetti“ nel dizionario italiano » tedesco

soggetto [soˈdʤɛtto] SOST m il

1. soggetto:

soggetto

Thema nt

soggetto

Gegenstand m

2. soggetto GRAM PHIL PSYCH :

soggetto

Subjekt nt

3. soggetto KUNST :

soggetto

Sujet nt

soggetto

Stoff m

locuzioni:

soggetto fiscale

Steuerpflichtige m

recitare a soggetto

aus dem Stegreif spielen

un cattivo soggetto

ein übles Subjekt nt

soggetto asintomatico

asymptomatische Person f

soggetto [soˈdʤɛtto] AGG

1. soggetto:

soggetto

verpflichtet

2. soggetto (sottomesso):

soggetto

unterworfen

soggetto a qn

jemandem unterworfen

3. soggetto:

soggetto a qc

-pflichtig

soggetto a imposta

steuerpflichtig

locuzioni:

essere soggetto a qc

für etw anfällig sein

soggetto SOST

Contributo di un utente

soggetto apicale m

leitendes Personal nt

recitare a soggetto CONTR

Contributo di un utente

recitare a soggetto (recitare improvvisando)

aus dem Stegreif spielen

Esempi per soggetti

alimentari soggetti a deperimento

verderbliche Lebensmittel

alcuni soggetti vengono considerati quali veri e propri untori

einige Personen werden als regelrechte Pestschmierer angesehen