tedesco » olandese

Traduzioni di „Generalprobe“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Ge·ne·ˈral·pro·be SOST f

Generalprobe MUS, TEATR
generale repetitie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dafür trafen sich die Mitglieder und sahen gemeinsam die Generalprobe der Shows.
de.wikipedia.org
Spätestens bei der Generalprobe wird unter den schlussendlichen Bedingungen (Maske, Kostümierung, evtl.
de.wikipedia.org
Der Wettbewerb galt für den Gastgeber als Generalprobe für die ein Jahr später dort stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2010.
de.wikipedia.org
Die Generalprobe verläuft ohne Probleme und die erste Vorstellung ist bereits ausverkauft.
de.wikipedia.org
Mit Elektrophorese werden biologische Materialien wie menschliche Zellen in einer Flüssigkeit getrennt, indem ein elektrisches Feld angelegt wird – während dieser „Generalprobe“ wurde die Einsatzfähigkeit mit sechs Eiweißproben getestet.
de.wikipedia.org
Die dann tatsächlich veröffentlichten Videoclips zu den Singleauskopplungen des Albums stammen von dieser Generalprobe.
de.wikipedia.org
Bei den Dreharbeiten wurden Åkerlund zufolge pro Konzert 30 Kameras eingesetzt, bei der Generalprobe weitere zehn – insgesamt gab es 70 verschiedene Kamerapositionen.
de.wikipedia.org
Zu den Voraufführungen im Theater zählen normalerweise die Hauptprobe und die Generalprobe, sofern Publikum für sie zugelassen ist wie bei einer „öffentlichen Hauptprobe“.
de.wikipedia.org
Der Film startet mit der letzten Generalprobe, in der ständig die Einsätze verpasst, Texte vergessen und Requisiten falsch verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der Vorgang gilt als erfolgreiche „Generalprobe zur Revolution“.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Generalprobe" in altre lingue

"Generalprobe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati