Traduzioni di „geschikt“ nel dizionario olandese » tedesco

ge·schikt¹ <geschikte, geschikter, geschiktst> [ɣəsxɪkt] AGG

1. geschikt (aangenaam in de omgang):

geschikt

nett

de nieuwe chef is heel geschikt colloq

der neue Chef ist ganz in Ordnung

een geschikte man

ein netter Mensch

2. geschikt (met de juiste eigenschappen):

geschikt

geeignet

een geschikte gelegenheid

eine passende Gelegenheit

de meest geschikte middelen

die geeignetsten Mittel pl

ik vind het geschikt

mir ist es recht

geschikt voor de dienst

diensttauglich

dat boek is niet geschikt voor kinderen

das Buch ist nicht für Kinder geeignet

voor leraar geschikt zijn

als Lehrer geeignet sein

ge·schikt² <geschikte, geschikter, geschiktst> [ɣəsxɪkt] AVV (passend)

geschikt

angemessen

geschikt

auf geeignete Weise

Esempi per geschikt

niet geschikt voor consumptie

nicht zum Verzehr geeignet

ik vind het geschikt

mir ist es recht

geschikt voor de dienst

diensttauglich

voor leraar geschikt zijn

als Lehrer geeignet sein

niet geschikt voor publicatie

zur Veröffentlichung nicht geeignet

niet geschikt voor jeugdige kijkers

nicht für jugendliche Zuschauer geeignet

de nieuwe chef is heel geschikt colloq

der neue Chef ist ganz in Ordnung

bij uitstek geschikt zijn voor iets

hervorragend geeignet sein für etw acc

dat boek is niet geschikt voor kinderen

das Buch ist nicht für Kinder geeignet