olandese » tedesco

Traduzioni di „leiding“ nel dizionario olandese » tedesco (Vai a tedesco » olandese)

lei·ding <leiding|en> [lɛidɪŋ] SOST f

2. leiding (bestuur):

leiding
Leitung f
leiding
Führung f
de leiding van de stakingsactie
die Streikleitung

3. leiding (buis, draad):

leiding
Leitung f
een elektrische leiding
eine Elektroleitung

4. leiding SPORT (koppositie):

leiding
Führung f
leiding
Spitze f
Ajax heeft de leiding met 2 tegen 1
Ajax führt (mit) 2:1
de leiding nemen (de eerste plaats innemen)
sich an die Spitze setzen
de leiding nemen (in punten voor komen te staan)
die Führung übernehmen
de leiding nemen (in punten voor komen te staan)
in Führung gehen

Esempi per leiding

iem de leiding geven
jdm die Leitung [o. Führung] übergeben
onder leiding staan van
unter der Leitung [o. Führung] stehen von
een elektrische leiding
eine Elektroleitung
de leiding nemen (de eerste plaats innemen)
sich an die Spitze setzen
de leiding van de stakingsactie
die Streikleitung
de leiding/de macht overnemen
die Führung/die Macht übernehmen
leiding geven aan iem/iets
jdn/etw leiten [o. führen]
er staat stroom op de leiding
die Leitung steht unter Strom
Ajax heeft de leiding met 2 tegen 1
Ajax führt (mit) 2:1
hij is aangezocht om de leiding op zich te nemen
man hat ihn ersucht, die Leitung zu übernehmen

Cerca nel dizionario

olandese

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati