Traduzioni di „neervallen“ nel dizionario olandese » tedesco

neer·val·len <viel neer, i. neergevallen> [nervɑlə(n)] VB vb intr

1. neervallen:

neervallen (op de grond vallen: zonder voorzetsel)

hinfallen

neervallen (op de grond vallen: van boven naar beneden)

herunterfallen

neervallen (op de grond vallen: met voorzetsel)

fallen

neervallen (op de grond vallen: regen, hagel e.d.)

herunterkommen

dood neervallen

tot umfallen

werken tot men erbij neervalt

arbeiten bis zum Umfallen

neervallend gesteente

herabfallendes Gestein

de regen viel in [o. bij ] stromen neer

es regnete in Strömen

hij viel op de grond neer

er fiel zu Boden

2. neervallen (gaan zitten):

neervallen

sich fallen lassen

op de stoel neervallen

sich auf den Stuhl fallen lassen

Esempi per neervallen

dood neervallen

tot umfallen

op de stoel neervallen

sich auf den Stuhl fallen lassen