Traduzioni di „overschrijven“ nel dizionario olandese » tedesco

ˈover·schrij·ven <schreef over, h. overgeschreven> [ovərsxrɛivə(n)] VB vb trans

1. overschrijven (naar een andere post overbrengen):

overschrijven

überweisen

het salaris op een andere rekening overschrijven

das Gehalt auf ein anderes Konto überweisen

2. overschrijven (op andermans naam zetten):

overschrijven

überschreiben

overschrijven

umschreiben

de zaak op zijn partner overschrijven

das Geschäft auf seinen Partner überschreiben

3. overschrijven:

overschrijven (nog eens schrijven)

noch einmal schreiben

overschrijven (omwerken)

umschreiben

iets in 't net overschrijven

etw ins Reine schreiben

4. overschrijven:

overschrijven ((een tekst) overnemen)

abschreiben

overschrijven (een afschrift maken)

kopieren

Esempi per overschrijven

iets domweg overschrijven

etw einfach abschreiben

iets in 't net overschrijven

etw ins Reine schreiben

de zaak op zijn partner overschrijven

das Geschäft auf seinen Partner überschreiben

het salaris op een andere rekening overschrijven

das Gehalt auf ein anderes Konto überweisen