Traduzioni di „prijsverlening“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

prijs·ver·la·ging <prijsverlaging|en> [prɛisfərlaɣɪŋ] SOST f

prijsverlaging

Preisermäßigung f

prijsverlaging

Preissenkung f

prijs·ver·schil <prijsverschil|len> [prɛɪsfərsxɪl] SOST nt

prijsverschil

Preisunterschied m

ver·le·ning [vərlenɪŋ] SOST f geen pl

verlening

Gewährung f

verlening van krediet

Kreditgewährung f

zorg·ver·le·ning [zɔrəxfərlenɪŋ] SOST f geen pl

zorgverlening

Gesundheitsfürsorge f

zorgverlening

Pflege f

hulp·ver·le·ning [hʏlpfərlenɪŋ] SOST f geen pl

1. hulpverlening (het verlenen van hulp):

hulpverlening

Hilfeleistung f

2. hulpverlening:

hulpverlening (geïnstitutionaliseerde zorg)

Fürsorge f

hulpverlening (materieel)

Sozialhilfe f

prijs·da·ling <prijsdaling|en> [prɛizdalɪŋ] SOST f

prijsdaling

Preissenkung f

prijsdaling

Preisrückgang m

prijs·be·leid [prɛɪzbəlɛɪt] SOST nt geen pl

prijsbeleid

Preispolitik f

prijs·uit·rei·king <prijsuitreiking|en> [prɛisœytrɛikɪŋ] SOST f

prijsuitreiking

Preisverleihung f

prijs·vraag <prijs|vragen> [prɛisfrax] SOST f

prijsvraag

Preisausschreiben nt

prijsvraag (één opgave)

Preisaufgabe f

prijsvraag (één vraag)

Preisfrage f

prijsvraag (voor kunstenaars)

Wettbewerb m

een prijsvraag uitschrijven

ein Preisausschreiben veranstalten

prijs·stij·ging <prijsstijging|en> [prɛistɛiɣɪŋ] SOST f

prijsstijging

Preissteigerung f

prijsstijging

Preiserhöhung f

prijs·ge·ven <gaf prijs, h. prijsgegeven> [prɛisxevə(n)] VB vb trans

prijsgeven

preisgeben

prijsgeven (leven)

hingeben

iem aan de ondergang prijsgeven

jdn dem Untergang ausliefern [o. preisgeben]

zijn leven prijsgeven

sein Leben hingeben

terrein prijsgeven

(an) Boden verlieren

eer·ste·hulp·ver·le·ning <eerstehulpverlening|en> [erstəhʏləpfərlenɪŋ] SOST f

eerstehulpverlening

Erste-Hilfe-Leistung f

prijs·vech·ter <prijsvechter|s> [prɛɪsfɛxtər] SOST m

prijsvechter

Billiganbieter m

prijsvechter zelden

Preiskämpfer m

prijs·peil [prɛispɛil] SOST nt geen pl

prijspeil

Preisniveau nt