Traduzioni di „schwierige“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

sche·me·rig <schemerige, schemeriger, meest schemerig> [sxemərəx] AGG

1. schemerig (halfduister):

schemerig

dämmrig

een schemerig licht

ein dämmriges Licht

het wordt al schemerig

es dämmert schon

2. schemerig (vaag):

schemerig

vage

schemerig

undeutlich

schemerig

verschwommen

schemerige begrippen

vage Begriffe pl

schrik·ke·rig [sxrɪkərəx] AGG

schrikkerig

schreckhaft

schul·di·ge <schuldige|n> [sxʏldəɣə] SOST m en f

schuldige

Schuldige(r) f(m)

schof·te·rig [sxɔftərəx] AGG

schofterig

schurkisch

schofterig (allgemeen)

gemein

schra·pe·rig AGG

schraperig → schraapzuchtig

Vedi anche: schraapzuchtig

schraap·zuch·tig [sxrapsʏxtəx] AGG

schraapzuchtig

raffgierig

zwie·rig <zwierige, zwieriger, zwierigst> [zwirəx] AGG

zwierig

schwungvoll

zwierig gekleed

elegant gekleidet

schei·kun·di·ge <scheikundige|n> [sxɛikʏndəɣə] SOST m

scheikundige

Chemiker m

schrok·ke·rig [sxrɔkərəx] AGG

schrokkerig

gierig

schrokkerig

gefräßig

schwal·be <schwalbe|s> [ʃwɑlbə] SOST f (val)

schwalbe

Schwalbe f

broei·e·rig <broeierige, broeieriger, broeierigst> [brujərəx] AGG

broeierig

schwül

broeierig colloq

brütend heiß

draai·e·rig <draaierige, draaieriger, draaierigst> [drajərəx] AGG

1. draaierig (duizelig):

draaierig

schwindlig

2. draaierig pegg (telkens draaiend, zeer beweeglijk):

draaierig

zappelig

knoei·e·rig [knujərəx] AGG

knoeierig

stümperhaft

knoeierig

schlud(e)rig

knoeierig werk

Pfuscharbeit f

knoeierig werk

Pfuscherei f

ple·zie·rig <plezierige, plezieriger, plezierigst> [pləzirəx] AGG

1. plezierig:

plezierig (genoeglijk)

angenehm

plezierig (vermakelijk)

vergnüglich

een plezierige dag

ein vergnüglicher Tag

iets plezierig vinden

etw angenehm finden

2. plezierig (sympathiek):

plezierig

nett

een plezierige man

ein netter Mann