Traduzioni di „terugdoen“ nel dizionario olandese » tedesco

te·rug·doen <deed terug, h. teruggedaan> [tərʏɣdun] VB vb trans

1. terugdoen (weer steken (in)):

terugdoen

zurücklegen

terugdoen

zurückstecken

2. terugdoen:

doe hem de groeten terug! (als antwoord, compensatie doen)

grüß ihn zurück!

nu zij zo hulpvaardig is geweest, moeten wij iets terugdoen

nachdem sie so hilfsbereit gewesen ist, müssen wir uns dafür erkenntlich zeigen

hij doet niets terug als hij geslagen wordt

er wehrt sich nicht, wenn er geschlagen wird

3. terugdoen (terugbrengen):

terugdoen

zurückbringen

Esempi per terugdoen

nu zij zo hulpvaardig is geweest, moeten wij iets terugdoen

nachdem sie so hilfsbereit gewesen ist, müssen wir uns dafür erkenntlich zeigen