Traduzioni di „uitwerpen“ nel dizionario olandese » tedesco

uit·wer·pen¹ <wierp uit, h. uitgeworpen> [œytwɛrpə(n)] VB vb trans SPORT

uitwerpen

abwerfen

uit·wer·pen² <wierp uit, h. uitgeworpen> [œytwɛrpə(n)] VB vb trans

1. uitwerpen (naar buiten werpen):

uitwerpen

auswerfen

een anker uitwerpen

einen Anker auswerfen

2. uitwerpen (door werpen verwijderen):

uitwerpen

(her)auswerfen

uitwerpen

hinauswerfen

3. uitwerpen (uitstoten):

uitwerpen

ausstoßen

Esempi per uitwerpen

een anker uitwerpen

einen Anker auswerfen

de vislijn uitwerpen

die Angelleine auswerfen

ergens (bij iem) zijn anker uitwerpen fig

irgendwo (bei jdm) vor Anker gehen