tedesco » olandese

Traduzioni di „vernichtend“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ver·ˈnich·ten [fɛɐ̯ˈnɪçtn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per vernichtend

jdn vernichtend schlagen
iem een klinkende [o. verpletterende] nederlaag toebrengen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dort griff ihn ein osmanisch-französischer Flottenverband an und schlug ihn vernichtend.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite steigerte der erste vernichtende Schlag gegen eine Kreuzfahrerherrschaft den Kampfeswillen der Muslime.
de.wikipedia.org
In der sich entwickelnden Schlacht behielten die Sikh durch ihre technische Überlegenheit letztendlich die Oberhand und schafften es, den Glaubenskämpfern eine vernichtende Niederlage beizubringen.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg wurde er von französischen Truppen vernichtend geschlagen und verstarb noch im selben Jahr.
de.wikipedia.org
Die Bewertungen der meisten Filmkritiker fielen nur durchschnittlich bis vernichtend aus.
de.wikipedia.org
Damit wollte er einen die Menschheit vernichtenden Atomkrieg verhindern (siehe Politisches und gesellschaftliches Engagement).
de.wikipedia.org
Obwohl er bisher von der Kritik immer gelobt wurde, bekommt er nun vernichtende Kritiken und kommt zum Schluss in eine Psychiatrie.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis der Evaluation des Managements durch Madia & Associates im Jahr 2013 fiel so vernichtend aus, dass die ITER-Organisation den Bericht unter Verschluss halten wollte.
de.wikipedia.org
Sein Heer wurde von den Alamannen vernichtend geschlagen.
de.wikipedia.org
Vielmehr wurden die protestantischen Truppen an Ort und Stelle vernichtend geschlagen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vernichtend" in altre lingue

"vernichtend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati